Kapitel 12
Land der Puritaner. Ich bedeutete keine Demütigung für die jungen Damen, versichere ich,
Sie. Aber wenn man sich damit amüsiert, sich das Unmögliche vorzustellen, ist es
nicht wert während über Details gewissenhaft zu sein. Ich bin _not_ der Grand
Bashaw; und als ich sie für geeignet für seinen Harem, mir, der bloß gemeint werde, erklärte,
ein Kompliment zu ihrer überragenden Schönheit. Dieser Floracita ist ein
schelmische kleine Elfe. Machte, Sie sehen je alles schalkhafter als
ihr Ausdruck, während sie 'Petit blanc, mon bon Frere's, sang?"
"Dieses quecksilberhaltige kleine Lied begeisterte meine Neugier", antwortete Alfred.
"Beten Sie das, was ist sein Ursprung?"
"Ich denke es wahrscheinlich, daß es aus den französischen Westindischen Insel kam", sagte
Fitzgerald. "Es scheint das Liebeslied eines jungen negress zu sein,,
einem weißen Liebhaber adressiert. Floracita hat es vielleicht von ihr gelernt
Mutter, die halbe französisches, halbes Spanisch war. Sie beobachteten zweifellos
die fremde Prise in ihrer Rede. Sie sagten mir, sie sprachen nie
Englisch mit ihrer Mutter. Jene, die sie sie als es beschreiben gesehen haben, ein
wunderbare Kreatur, die wie Taglioni tanzte und wie Malibran sang,,
und war schöner als ihre Tochter Rosabella. Aber der letzte Teil
von der Geschichte ist unglaublich. Wenn sie halb so gutaussehend wäre, kein Wunder,
Herr Royal vergötterte sie, wie sie sagen, machte er."
"Heiratete er sie in den französischen Inseln?" erkundigte Alfred.
"Sie wurden" nicht verheiratet, beantwortete Fitzgerald. "Natürlich nicht, denn sie
war ein Terzerone. Aber ist hier mein Logis, und ich muß Sie gut bieten
Nacht."
Diese nachlässigen Abschiedswörter produzierten großartige Störung des Geistes
von Alfred King. Er hatte von jenen Terzeronenbeziehungen, als einer, gehört
hört von fremdem Zoll, ohne keine von Sinn davon erkennend ihr
Folgen. Daß der Freund seines Vaters Partner dasein sollte, so ein
Bündnis, und daß diese zwei anmutigen und fähigen Mädchen dadurch sollten,
dieser Umstand wird von der Gesellschaft ausgeschlossen, die sie so sehr würden,