Kapitel 29
gesagt segnet Sie "Gott! Gott schützt Sie, meine geehrten!" Jene Melodien
von vergangenen Zeiten hatte ihre Mutter alles vor ihn ihr das Lieben hereingebracht
trustfulness, und seine Seele war von Kummer über das Irreparable voll
falsch hatte er ihre Kinder gemacht.
Die nachdenkliche Stimmung, die ihnen alles in eine kleine Wolke eingehüllt hatte, das
vorausgehender Abend wurde am Morgen gegangen. Es gab das Übliche
bantering während des Frühstückes, und nachdem sie sich ihnen von Tisch erhoben hatten,
besprochen auf eine lebhafte Weise verschiedene Pläne zu ihrem Wohnsitz
in Frankreich. Rosabella empfand weniger Vergnügen viel augenscheinlich in der Aussicht
als ihre jüngere Schwester gemacht hat; und ihr Vater, beim Mutmaßen des Grundes,,
war das Besorgtere, um ihre Abreise zu beschleunigen. "Ich muß mich nicht aufhalten
redend" hier sagte ihn. "Ich muß gehen und mich um Unternehmen kümmern; für dort
ist viele Sachen, die arrangiert werden sollten, bevor wir unsere Expedition beginnen können,,"
"_Hasta luego, sagte Papasito mio_" Rosabella, mit ein zärtlich,
Lächeln.
"_Au revoir, sagte cher papa_" Floracita, als sie ihm seinen Hut gab.
Er tätschelte ihr den Kopf spielerisch, wie er sagte, was für eine mehrsprachige Familie wir
ist! Das Spanisch Ihres Großvaters, das Französisch Ihrer Großmutter, und Ihr
die Engländer von Vater, total gemischt auf in einem _olla podrida_. Guter Morgen, mein
Lieblinge."
Floracita hüpfte hinaus auf die Piazza und rief nach ihm, "Papa, das was
_is_ mehrsprachig?"
Er drehte sich und schüttelte seinen Finger laughingly bei ihr, als er rief, "O,
Sie kleiner Nichtwisser!"
Die Schwestern hielten sich auf der Piazza auf und sahen ihn an, bis er daraus war,
Anblick. Als sie wieder das Haus betraten, nahm sich Floracita damit ein
verschiedene Artikel ihres Kleiderschrankes; sich mit Rosa beratend ob irgend
Änderungen wären notwendig, bevor sie für Frankreich gepackt wurden.
Es kostete Rosa augenscheinlich irgendeine Anstrengung, sich um ihr unzähliges zu kümmern
Fragen, für das unablässige Schwatzen störte ihr revery. Bei