Kapitel 37
die Liebe und Ratschlag von Vater wogen schwer auf ihrem Branntwein; aber
betreffend seines Geldes nahmen sie keinen Gedanken. Bisher hatten sie gelebt
wie die Vögel machen, und es geschah nicht zu ihnen, daß es je sein konnte,
ansonsten. Der Garten und der blumige Salon, die ihre Mutter hatte,
geschaffen und ihr Vater hatte so teuer geliebt, schien fast als viel ein
Teil von sich als ihre eigenen Personen. Es war schwierig gewesen, zu denken
vom Verlassen von ihnen, sogar für die Anziehungen von Paris,; und jetzt _that_
Traum war vorbei, es schien eine Notwendigkeit ihrer Existenz, auf im Haus zu wohnen,
die Atmosphäre der Schönheit, an die sie immer gewöhnt worden waren. Aber
jetzt da der Sonnenschein der Liebe davon verschwunden war, fühlten sie sich einsam
und ungeschützt dort. Sie luden Madame Guirlande ein, zu kommen und zu leben
mit ihnen auf welchen Begriffen wählte sie; und als sie dort sagte, sollten Sie sind,
irgendein älterer Mann im Haus, sie schlugen sofort das Einladen vor ihr
Musiklehrer. Madame, bewußt der Zuversicht gewordenen immer gehabt Herr Königliches
gesetzt in ihm, glaubte, daß es die beste Vereinbarung war, die getroffen werden konnte,,
wenigstens für das Geschenk. Während Vorbereitungen zu Wirkung gemacht wurden,
diese Änderung, ihr Verfahren wurde das plötzlich von Nachrichten verhaftet
das Haus und die Möbel waren, bei Auktion verkauft zu werden, zu sättigen das
Forderungen der Gläubiger. Sie hielt die unwillkommenen Nachrichten der Mädchen fern,
während sie lange Besprechungen mit Signor Papanti abhielt. Er erklärte
seine Meinung, daß Rosabella durch ihre Stimme ein Vermögen machen konnte, und
Floracita vom Tanzen.
"Aber dann sind sie so jung", drängte Madame, "einer nur sechzehn, das
ander nur vierzehn."
"Youth ist "ein Nachteil eine wächst bald hinaus" antwortete der Signor. "Sie
können Sie sofort keine Vermögen natürlich machen; aber sie können einen Lebensunterhalt verdienen
durch das Geben von Lehren. Ich werde mich bemühen, einen Weg für sie zu eröffnen, und das früher