Kapitel 49
werden Sie eher sterben."
Floracita, unfähig, dieses neue Mißgeschick zu begreifen, sah von einem
zum anderen in eine verwirrte Weise. Natur hatte mirthfulness eingefügt
die Form ihrer schönen Augen, die sich seltsam jetzt damit abhob,
ihr erschrak und trauriger Ausdruck.
Die gutherzige Französin eilte über das Zimmer und bewegte Stühle,
und das Herüberreichen ihres Taschentuches über Kisten, während sie sich schwer dazu bemühte,
schlucken Sie die Emotionen, die ihren Ausdruck erstickten. Habend darin erobert
der Kampf, sie wandte sich ihnen zu, und sagte, fast fröhlich:
"Es gibt kein Bedürfnis vom Sterben, meine Kinder. Vielleicht kann Ihr alter Freund
helfen Sie Ihnen aus diesen Schwierigkeiten heraus. Wir müssen uns als Gentlemane verkleiden,
und beginnen Sie diesen genauen Abend für den Norden."
Floracita schaute ihre Schwester an, und sagte, hesitatingly: Könnte "Sie nicht
schreiben Sie an Herrn Fitzgerald, und fragt _him_, hier zu kommen? Vielleicht könnte er
helfen Sie uns."
Rosas Wangen glühten, als sie stolz antwortete,: Sie glauben, daß ich würde,
_ask_ er, der kam? Ich würde keine Sache machen, wenn wir so reich wären, und
froh, als wir vor einer kleinen Weile waren,; und bestimmt würde ich es nicht machen
jetzt."
"Dort sprach Grandpa Gonsalez!" sagte Madame. "Wie großartig das Alte
gentleman pflegte zu sehen, und lief so aufrecht herum, mit seinem Gold-geführten
Spazierstock! Aber wir müssen gehen, in Eile zu arbeiten, meine Kinder. Signor Papanti
hat versprochen, die Verkleidungen zu schicken, und wir müssen und Schachtel auswählen solch
Sachen als es sind völlig notwendig, daß wir tragen sollten. Mir tut es jetzt leid
dieser Tulee wird in die Stadt herausgelassen, denn wir brauchen ihre Hilfe.
"Sie muß mit uns" gehen, sagte Flora. "Ich kann Tulee nicht verlassen."
"Wir müssen machen "wie wir können," antwortete Madame. "In diesem Notfall können wir nicht machen
wie wir würden. _We_ ist alle weiß, und wenn wir einige Meilen davon bekommen können,
hier werden wir keine weiteren Schwierigkeiten haben. Aber wenn wir damit einen Neger hätten,