Kapitel 58
über. Herr Fitzgerald beauftragte mich, Sie nicht Türen ausgehen zu lassen.
Aber Sie können zu meiner Kammer gehen, und wirft einen letzten Blick auf das Haus und
Garten."
Sie gingen Treppe hoch, und standen, mit ihren Armen um einander,
das Anstarren bei ihrer einmal frohen Heimat. "Wie viele Zeiten, wenn wir hereingekommen sind,
dieser kleine Hain gibt Hand in Mamita und Papasito ab! und jetzt sie
beide sind" gegangen, seufzte Rosa.
"Ah, ja", sagte Flora; "und jetzt haben wir Angst, um dafür dort zu gehen ein
Minute. Wie alles seltsam sich verändert hat! Wir hören des Mamita's nicht
Spanisch und Papas Engländer keine mehr. Wir haben niemanden, _olla zu reden
podrida_ zu jetzt. Es ist alles Französisch mit Madame, und aller Italiener mit das
Signor."
"Aber welche netten Seelen sie sind, so sehr für uns zu machen!" antwortete Rosa.
"Wenn solche Gute-Freunde nicht für uns in diesen fürchterlichen aufwärts hochgezogen worden wären,
Tage, das was _should_, den wir gemacht haben?"
Hier kam Madame eilend herein, zu sagen, "Herren Duroy und die Jungen haben
kommen Sie. Wir müssen Kleider verändern, bevor der Pfeifer vorbeigeht."
Die Verkleidungen wurden schnell angenommen; und die Metamorphose machte Rosa
beide erröten und Lächeln, während ihre flüchtige Schwester glatt lachte. Aber
sie überprüfte sich, Sprichwort, sofort: "Ich bin eine böse kleine Kreatur
um zu lachen, denn Sie und Ihre Freunde geraten vielleicht in Schwierigkeiten, indem Sie alles machen,
dieses für uns. Werden Sie erzählen was sie über uns, wenn Sie davon zurückkommen,
Nassau?"
"Ich beabsichtige nicht, ihnen viel von etwas" mitzuteilen, antwortete Madame. "ICH
vielleicht, gibt ihnen vielleicht dieser von den alten Freunden Ihres Vaters einen Hinweis
lud Sie ein, zum Norden zu kommen, und daß ich es nicht betrachtete, mein
Unternehmen, um Sie zu behindern."
"O fie, Madame!" sagte Floracita; was für ein Talent, für das Sie haben,
das Arrangieren der Wahrheit mit Variationen!"
Madame bemühte sich, eine kleine Salve französischer Heiterkeit zurückzugeben; aber das