Charles W. (Charles Waddell) Chesnutt
Kapitel 10
der Ursprung von deshalb vielen unserer staatsbürgerlichen Probleme.
Als Douglass zehn Jahre alt war, wurde er von der Lloyd Plantage geschickt
nach Baltimore, mit einem Hugh Auld, einem Verwandtem seines Meisters, zu leben.
Hier genoß er das hohe Privileg, für einen Sklaven, im Haus zu wohnen das
Haus bei der Familie seines Meisters. In der Kapazität des Hausjungen war es
seine Pflicht, Besorgungen zu machen und für einen kleinen weißen Jungen, Tommy, zu sorgen,
Auld, der Sohn seiner Herrin vorläufig, Frau Sophia Auld.
Frau Auld war von einer religiösen Drehung des Verstandes; und, von Gehör sie
häufig die Bibel laut lesend, veranlaßte Neugier den Jungen zu fragen,
ihr ihm beizubringen, zu lesen. Sie richtete sich und fand ihm einen geeigneten Schüler,
bis ihr Ehemann von ihrem ungesetzlichen und gefährlichen Verhalten lernte, und
bereiten Sie der Anweisung ein Ende. Aber der Böse wurde schon gemacht, und das
so gesäter Samen brachte darin Frucht hervor das nachdem Karriere des Redners
und Leiter der Männer. Die bloße Tatsache, daß sein Meister wünschte, seines zu verhindern,
Lernen machte ihn allem begierigeren, Wissen zu erwerben. In nach
Jahre glätten wenn bittersten in seiner Denunziation der fühlbaren Übel
von Sklaverei erkannte Douglass immer die Schulden an, die er diesem Guten schuldete,
Dame, die die Gesetze unschuldig brach, und zum gleichen Zeitpunkt brach das
Ketten, die in Sklaverei einen Verstand hielten.
Douglass lebte für sieben in der Familie von Hugh Auld bei Baltimore
Jahre. Während dieser Zeit die Leistung, die das Größte hatte,
Einfluß auf seine Zukunft war sein Lernen, zu lesen und zu schreiben. Seines
mistress hatte ihm einen Anfang gegeben. Seine eigenen Anstrengungen gewannen die Ruhe. Er
getragen in seiner Tasche die Orthographie eines blaue-unterstützten _Webster Book_, und, als
Gelegenheit bot sich, veranlaßte seine jungen weißen Spielkameraden, durch die Bestechungen,
von Kindheit, ihm Lehren vom Buchstabieren zu geben. Als er ungefähr war,
dreizehn, er fing an, das moralische Joch der Sklaverei tief zu empfinden und zu