Charles W. (Charles Waddell) Chesnutt
Kapitel 33
"Mary Fairfax. Wie ich sagte, war Ihr Vater ein Virginischer Gentleman. Er
war so je so gutaussehend gelebt, und stolz einen Mann, ach, so stolz!--und gut,
und Art. Er war ein Absolvent der Universität und hatte im Ausland studiert."
"Meine Mutter, war sie schön?"
"Sie wurde sehr bewundert, und Ihr Vater liebte ihn ihr vom Moment
sägen Sie sie zuerst. Ihr Vater kam von Europa zurück, auf seinem Vater,
abrupter Tod, und ging auf sein Erbe hinein. Aber er war weg gewesen
von Virginia so lang, und hatte damit viele Bücher gelesen, die er hinausgewachsen war,
seine Heimat. Er glaubte nicht, daß Sklaverei richtig war, und einer von das
zuerst waren Sachen, die er machte, seine Sklaven zu befreien. Seine Ansichten waren nicht populär,
und er verkaufte ein Jahr vor dem Krieg seine Länder aus, mit der Absicht von
das Ziehen nach Europa."
"In der mittleren Zeit hatte er sich getroffen und liebte und heiratete meine Mutter?"
"In der mittleren Zeit hatte er sich getroffen und hatte Ihre Mutter geliebt."
"Meine Mutter, die war ein Virginischer belle, war sie nicht?"
"Der Fairfaxes" geantwortet Frau Harper, ist "das erste vom ersten
Familien, das blauste der blaue-Blut. Die Fräulein Fairfaxes ist alles
schön und alle gesellschaftlichen Favoriten."
"Was machte mein Vater dann, als er in Virginia ausverkauft hatte?"
"Er ging mit Ihrer Mutter und Ihnen, Sie waren dann nur ein Jahr alt, zu
Cincinnati, sich auf irgendeinem Unternehmen niederzulassen, verband mit seinem Gut. Wenn
er hatte sein Unternehmen vervollständigt, er unternahm den Stolz von St. Louis
mit Ihnen und Ihrer Mutter und einer farbigen Krankenschwester."
"Und wie wußten Sie von ihnen?" fragte Clara.
"Ich war eine der Partei. Ich war"----
"Sie ist die farbige Krankenschwester?--meine 'Mama', sie hätten Sie zurückgefordert
kehrt mein altes Virginia zurück?"
"Ja, Kind, ich war, Ihre Mama. Auf meinem Busen haben Sie sich ausgeruht; mein
Brüste gaben Ihnen einmal Nahrung; meine Hände kümmerten sich einmal zu Ihnen; mein
Arme schützten Sie, und mein Herz liebte Sie und betrauerte Sie wie eine Mutter