Charles W. (Charles Waddell) Chesnutt
Kapitel 56
zerstören Sie der Natur der Menschheit eigen eine Verantwortung. Er könnte nicht
so, in den Augen von Gott wenigstens, Schütteln von den Folgen von ihm
Sünde. Wenn er nie gesündigt hätte, wäre dieser launische Geist nie zurückgekommen
von den verschwanden an ihn zu plagen. Als diese Gedanken kamen, sein Ärger
gegen den Mulatten erstarb, und in seiner Stelle dort sproß ein großes hervor
Mitleid. Die Hand elterlicher Autorität könnte die Leidenschaften zurückgehalten haben
er in den Augen des Häftlings brennen gesehen hatte, als der verzweifelte Mann sprach,
die Wörter, die geschienen hatten seinen Vater zum Tod zu verurteilen. Der Sheriff
Filz, daß er diesen feurigen Geist davon vom Schorf bewahrt haben könnte,
Sklaverei; daß er ihn zum freien Norden geschickt haben könnte, und gegeben ihn
dort, oder in irgendeinem anderen Land, eine Gelegenheit, sich in Nützlichkeit zu verwandeln, und
ehrenhafte Verfolgungen die Talente, die zu Verbrechen gelaufen waren, vielleicht zu
Wahnsinn; er könnte, immer noch weniger, hat diesen Sohn davon gegeben sein die Armen
simulacrum von Freiheit, in der Männer seiner Kaste besitzen konnten, ein
Sklavenhaltergemeinde; oder am am wenigsten von allem, aber immer noch etwas, er könnte
hat den Jungen auf der Plantage behalten, wo die Lasten der Sklaverei würden,
ist leicht auf ihn gefallen.
Der Sheriff erinnerte sich an seine eigene Jugend. Er hatte dazu einen geehrten Namen geerbt
bleiben Sie ungetrübt; er hatte eine Zukunft machen, gemußt; das Bild einer Ausstellung
junge Braut hatte ihn auf zu Glück gewinkt. Die arme Kreatur jetzt
strapaziert auf einer Palette des Strohs zwischen den Backsteinmauern des Gefängnisses hatte
hatte keinem dieser things,-keinen Namen, keinen Vater, keine Mutter, in der Wahr,
das Meinen keine mögliche Zukunft von motherhood,-und bis zu den vergangenen wenigen Jahren,
und dann eines vage und schattiges in seinem Umriß, und abhängig von Form
und Substanz auf der langsamen Lösung zu einem Problem in dem es gab
viele unbekannte Quantitäten.
Von dem, was er zu dem gemacht haben könnte, was er noch machen könnte, war ein leichtes