Charles W. (Charles Waddell) Chesnutt
Kapitel 76
Rand des Sturzes.
"Dieser nigger" sagte entrüstet Frau Clayton, kann nie Fuß einrücken
dieses Haus. Aber was machten Sie mit ihm?"
Herr Clayton entfaltete seinen Plan schnell, und beschrieb ihn der Veranlagung
hatte vom Kongreßabgeordneten gemacht.
"Es 's eine schreckliche Scham", sagte Frau Clayton. "Denken Sie nur an die Schwierigkeiten
und Kosten wir sind dazu gegangen! Und arme Alice, die ll nie darüber bekommt, für
alle wissen, daß er kam, um sie zu sehen, und daß er 's geschlagen mit ihr. Aber
Sie 've gemacht einfach richtig; wir wären nie fähig gewesen, aufzuhalten unser
Köpfe wieder, wenn wir einen schwarzen Mann eingeführt hätten, sogar einen Kongreßabgeordneten, zu das
Leute, die zu-folgende Tag-Nacht hier eingeladen werden, als ein Schatz von Alice.
Warum, sie würde ihn nicht heiraten, wenn er Präsident der Vereinigten Staaten wäre,
und plattierte mit Gold dick einen Zoll. Die genaue Idee!"
"Nun", Herr Clayton sagte, "dann wir 'wir bekamen, schnell zu handeln. Alice muß sich wickeln
auf ihrer Kehle übrigens Alice, wie _is_ Ihre Kehle?"
"Es 's wund" schluchzte Alice, die fast von ihr in Tränen gewesen war,
die Rückkehr von Vater, "und ich sorge mich nicht, wenn ich Diphtherie und Würfel habe, nein,
Ich mache nicht!" und sie weinte darauf.
"Wickeln Sie Ihre Kehle ein und gehen Sie zum Bett, und ich 'll geht hinüber zu behandeln,
Pillsbury's und bekommt eine Diphtheriekarte, auf das Haus aufwärts zu nageln. Ins
Morgen, erste Sache, wir 'll muß Notizen schreiben, die sich erinnern, das
Einladungen bei zu-folgende Tag-Abend, und sie haben von Boten geliefert
Jungen. Wir waren Narren dafür, nicht überall um diesem Mann von irgendeinem einen herauszufinden
wer wußte, bevor wir ihn hier einluden. Sadler kennt mehr als Hälfte nicht
er glaubt, daß er macht, jedenfalls. Und wir 'll muß diese Sache gründlich machen,
oder unsere Motive werden mißdeutet werden, und Leute werden sagen, daß wir sind,
beeinflußt und alles der, wenn es nur eine Sache des Prinzips mit uns ist."
Das oben umrissene Programm wurde buchstabengetreu ausgeführt. Das