Charles W. (Charles Waddell) Chesnutt
Kapitel 46
betroffen."
Mehrere Stunden wurden in angenehme Konversation herübergereicht, während der Zug raste,
schnell nach Süden. Sie waren schon unten auf Virginia weit, und hatten
angehalten bei einer Station jenseits Richmonds, als der Schaffner hineinging, das
Auto.
"Alle Fahrgäste", er verkündet, werden bitte zu den Tagestrainern übertragen
voraus. Der Schläfer hat eine heiße Kiste und muß hier ausgeschaltet werden."
Dr. brennt, und Müller gehorchte der Reihenfolge, das ehemalige Führen der Weg in
der Trainer sofort vor dem Schlafwagen.
"Sitzen wir hier, Miller", er sagte, nach auswählend in der Nähe vom Hintern einen Sitz
vom Auto und deponierte seinen Koffer in einem Gestell. "Es ist auf dem Schattigen
Seite."
Miller ertrug einen Moment hesitatingly, aber nahm schließlich den hingewiesenen Platz,
und einige Minuten später, die die Reise wieder fortgesetzt wurde.
Als der Zugschaffner seine Runde machte, nachdem er die Station, ihn, verlassen hatte,
pausiert beim von den zwei Ärzten eingenommenen Sitz, blickte fragend
bei Müller, und sprach dann mit Dr. Brandflecken, die am Ende vom Sitz saßen,
am nähsten der Gang.
"Ist dieser Mann mit Ihnen?" er fragte und wies mit einer leichten Seite auf Miller hin
Bewegung seines Kopfes, und ein scharfer flüchtiger Blick in seine Richtung.
"Bestimmt", antwortete Dr. brennt schroff, und mit irgendeiner Überraschung. "Machen Sie nicht
sehen Sie, daß er ist?"
Der Schaffner verschied. Miller schenkte diesem keine offensichtliche Aufmerksamkeit
wenig Zwischenspiel, obwohl keine Silbe ihm entgangen war. Er begann wieder das
Konversation, von wo es gebrochen worden war, aber folgte trotzdem
mit seinen Augen der Schaffner, der in der Nähe vom zeitigen Ende bei einem Sitz hielt,
vom Auto, und beschäftigte mit Konversation mit einem Mann, die Miller nicht hatte,
bisher merkte.
Als dieser Fahrgast seinen Kopf drehte und zu Miller zurücksah, das
letzte Säge ein breitschultriges, stämmiger weißer Mann, und erkannte in seines