Charles W. (Charles Waddell) Chesnutt
Kapitel 54
Gegenwart der Weißen zu beschämen, begann, sich zu genießen
nach ihrer eigenen Mode. Hier saß ein verliebter Kerl mit seinem Arm herum
die Taille eines drallen Mädchens. Ein musikalisch veranlaßtes Individuum, seine Talente machten
gehen Sie nicht über Neigung hinaus, produzierte aufwärts eine Mundharmonika und eine hämorrhagische Enterotoxämie ein
Melodie, zu der ein-beiniger Junge in den Gang tanzte. Sie waren laut,
redselig, froh, schmutzig, und übelriechend. Denn ein Weilenmüller wurde amüsiert
und erfreut. Sie waren seine Leute, und er empfand ein bestimmtes Dehnbare
Wärme zu ihnen trotz ihrer offensichtlichen Mängel. Durch und durch,
aber die Luft wurde zu nah, und er ging nach der Plattform aus.
Wegen des demokratischen Ideales, das so sehr zu seinem Rennen bedeutete,,
er könnte das Leiden ertragen haben. Er konnte sich das leicht vorstellen
Leute der Verfeinerung, mit der Macht in ihren Händen, Macht wird dazu versucht
überanstrengen Sie das demokratische Ideal, um solchen Kontakt zu vermeiden; aber
persönlich, und außer der bloßen Sache von rassischer Sympathie, diesen,
Leute waren ebenso wie widerlich zu ihm im Hinblick auf den weißen Flüssen im anderen Ende
vom Zug. Bestimmt, wenn eine Einteilung der Fahrgäste auf Zügen dabei wäre,
total wünschenswert könnte es auf einigem mehr logischem und rücksichtsvollem gemacht werden
Basis als ein bloß Willkürliches, taktlos, und, durch die genaue Natur von
Sachen, brutale Zeichnung einer Rassenschranke. Es war ein echtes Bett davon
Procrustes, dieser Standard, den die weißen Flüsse für die Neger gesetzt hatten.
Jene, die darüber wuchsen, müssen ihren leitenden-Schnitt weg haben, bildlich
speaking,-muß zum Niveau, das zu ihrem Rennen festgesetzt wird, gezwungen zurück sein;
jene, die unter den üblichen Satz fielen, ließen ihre Hälse strapazieren,
wörtlich genug, als die gräßliche Aufzeichnung in den täglichen Dokumenten gab,
überzeugender Beweis.
Miller atmete freier, als die lebhafte Menge beim nächsten ausstieg,
Station, nach einer kurzen Fahrt. Überdies hatte er ein leichtes Herz, ein