Charles W. (Charles Waddell) Chesnutt
Kapitel 67
Müller oder beschämt Dr. Price; tatsächlich müssen sie diesen Müller nicht kennen
war in Zeit für die Bedienung gekommen.
"Mir tut es leid, Miller", er sagte mit offensichtlichem Bedauern, "aber wir waren hier
vor Zeit, und der Fall nahm eine Drehung, die keine Verzögerung zulassen würde,,
deshalb gingen die Gentlemane hinein. Dr. Brandflecke sind jetzt mit dem Patienten und fragten
ich, der erklärte, warum wir nicht auf Sie warteten."
"Mir tut es auch" leid, gab Miller mit Bedauern aber nichts Zweifel hegend zurück. Er
war gut bewußt, daß in solcher Fälle-Gefahr könnte auf Verzögerung besuchen. Er hatte
verloren seine Chance, durch keine Schuld von seinem eigenen oder von irgendeinem anderer.
"Hoffe ich, daß alles gesund ist?" er sagte, hesitatingly, nicht sicher ob er
würde gefragt werden zu bleiben.
"Alles ist gesund, so weit. Schritt rundet am Morgen, Miller, zu meinem Büro oder
kommen Sie herein, wenn Sie beiläufig sind, und ich werde Ihnen die Details erzählen."
Dies war mit einer Entlassung gleichbedeutend, deshalb nahm Miller seinen Urlaub. Das Herunterkommen
die Eingangsstufen, er stand für einen Moment, unentschieden ob nach Hause zurückzukommen
oder, um zum Hotel zu gehen und erwartet die Rückkehr von Dr. Brandflecken, als er hörte,
sein Name rief in einem niedrigen Laut vom Haus.
"Ach, doctuh!"
Er, außerhalb dessen das Farbige ertrug, trat zur Tür zurück
Diener, der ihn nur herausgelassen hatte.
"Dat's alle eine Lüge, doctuh", er flüsterte, "'Kampf de Operation bein'
schon pe'fo'med. Dey, den Alles jes' in de winziges Befo's Ihnen gehen ließ,
, holte Doctuh Price Hadn's sogar 'n de-Zimmer heraus. Dey be'n quollin'
'der Kampf Sie die ha'f-Stunde von fer de las.' Majah Ca'te'et sagt ihn, daß Wouldn's hat,
Sie, ein' de No'then doctuh sagt, daß er Sie widout von nothin nicht machen würde, ein'
Doctuh Price er j'ined in auf bofe-Seiten hatte es ein' dey heiß ein' schweres,
flitzen Sie eine' Falte, bebauen Sie ihm bimeby nicht insgesamt Majah Ca'te'et auf einer' Meinung wa'