Charles W. (Charles Waddell) Chesnutt
Kapitel 82
hinunterschickte Tom zum Chronikbüro, um eine Werbung zu verlassen. Das
Major sah ihn beim Schreibtisch, lud ihn in seinen Allerheiligsten ein, und lieferte
er ein sanfter Vortrag. Der Major war nett, und redete auf eine väterliche Weise
über der Gefahr von Extremen, der Schönheit der Mäßigung und dem Wert von
Diskretion als eine Verhaltensmaßregel. Er erwähnte kollateral das
makellose Ehre von einer feinen alten Familie, sein betrachtetes Bündnis mit
sein eigenes, und dwelt auf der lieben Einfachheit von Claras Charakter. Das
Major war ein Mann des Gefühles und von Takt, und konnte nicht gesetzt haben das
unterwerfen Sie auf eine Weise weniger geeignet, den _amour propre_ von einem genauen zu verwunden
Jungtiere bemannen.
Delamere war vor Ärger rot geworden, während der Major sprach. Er war
impulsiv, und von einer Anstrengung wurde verlangt, der schlagfertigen Erwiderung das zurückzuhalten
sprang einmal oder zweimal zu seinen Lippen; aber sein Gewissen war nicht klar, und
er konnte sich keine harten Wörter mit Claras Hüter und seines leisten
der Freund von Großvater. Clara war reich, und das schönste Mädchen in
Stadt; sie wurden engagiert; er liebte sie, sowie er konnte alles lieben
von welchem schien er sicher; und er meinte nicht so jeder sollte anderer
haben Sie sie. Der sanfte Tadel des Majors störte seinen Sinn leicht davon
Sicherheit; und während die Art des Majors nicht darauf darauf hinwies, daß er wußte,
etwas Bestimmtes gegen ihn, es wäre am besten, gut genug zu lassen
allein.
"Danke, studieren Sie, er sagte, mit gut-simulierter Offenheit. "Ich erkenne
daß ich vielleicht ein wenig nachlässig gewesen bin, mehr von Rücksichtslosigkeit als
sonst noch etwas; aber mein Herz ist in Ordnung, Herr, und ich bin froh, daß mein
Ihre Aufmerksamkeit, für das, was Sie gesagt haben, ist auf Verhalten gelenkt worden
ermöglicht mir, es in einem anderen Licht zu sehen. Ich werde davon vorsichtiger sein mein
Gesellschaft danach; denn ich liebe Clara, und beabsichtigt, sich zu bemühen, davon würdig zu sein