Charles W. (Charles Waddell) Chesnutt
Kapitel 87
gleicher Klub hat die Gewohnheit nicht, über einander zu reden. Als sehnen Sie sich als es
ein Mann behält seine Klubmitgliedschaft, er wird angenommen, Gentleman zu sein. ICH
würden Sie nichts gegen Delamere sagen, ob ich könnte."
"Sie brauchen nicht dazu", antworteten der alten Dame und schüttelten ihren Finger bei ihm
mit einem schlauen Lächeln. "Sie sind ein sehr offener junger Mann, Herr Ellis und ich
können Sie Sie wie ein Buch lesen. Sie sind, viel klüger als Sie sehen, aber Sie
können Sie mich nicht herumalbern. Gute-Morgen."
Frau Ochiltree fuhr sofort zu ihrer Nichte, wo sie fand, Frau
Carteret und Clara bei Hause. Clara war gegenüber dem Baby sehr zärtlich und war
das Halten von ihm in ihren Armen. Er war ein feines Baby, und bot Ausstellung, um zu erkennen
die hellen Hoffnungen bauten auf ihm.
"Sie halten sehr natürlich ein Baby, Clara", das die alte Dame gelacht wird. "ICH
nehmen Sie an, daß Sie im Trainieren sind. Aber Sie sollten mit Tom sprechen. Ich habe nur
gelernt von Herrn Ellis, daß Tom zwei oder drei Male Betrunkenen zu Hause getragen wird,
eine Woche, und daß er auf die leichtsinnigste Weise vorstellbar spielt."
Claras Augen funkelten entrüstet. Bevor sie sprechen konnte, Frau Carteret
gerufen:--
"Warum, Aunt Polly! sagte Herr Ellis das?"
"Ich bekam es von Dinah", sie antwortete, "die es von ihrem Ehemann hörte, der
lernte es von einem Kellner beim Klub. Und"--
"Pshaw!" gesagter Frau Carteret, der Klatsch von bloßen Dienern."
"Nein, es ist nicht, Olivia. Ich traf Herrn Ellis auf der Straße und fragte ihn
Punktlücke, und er bestritt es nicht. Er ist ein Mitglied beim Klub, und
sollten Sie wissen."
"Nun, Aunt Polly, es kann nicht wahr sein. Tom ist jede andere Nacht hier, und
wie konnte er deshalb weitermachen, ohne die Zeichen davon zu zeigen? und wo
würde er das Geld bekommen? Sie wissen, daß er nur eine mäßige Beihilfe hat."
"Er gewinnt es vielleicht ihm besser bei cards,-, glücklich getragen zu werden als reich,"
zurückgegebener Frau Ochiltree. "Dann hat er Erwartungen, und kann Kredit bekommen.