G. K. (Gilbert Keith) Chesterton
Kapitel 14
zwei Sachen, daß eine gesunde Person Haß die meisten zwischen dem Himmel und der Hölle ist
eine Frau, die nicht geehrt wird, und ein Mann, der ist.
DER IRRTUM DES ERFOLGES
Dort ist in unserer Zeit eine besondere Klasse in Büchern und Artikeln erschienen
welcher ich denke hochachtungsvoll und feierlich, wird vielleicht je das Albernste gerufen
bekannt unter Männern. Sie sind davon viel wilder als die wildesten Romanzen
Ritterlichkeit und viel stumpfer als das stumpfste religiöse Gebiet. Überdies,
die Romanzen der Ritterlichkeit gingen wenigstens um Ritterlichkeit; das Religiöse
Gebiete gehen um Religion. Aber diese Sachen gehen um nichts; sie sind
über dem, was Success gerufen wird. Auf jedem Bücherstand, in jeder Zeitschrift, Sie
finden Sie Arbeiten wirkungsvolle Leute vielleicht, wie erfolgreich zu sein ist. Sie sind Bücher-Ausstellungsmänner
wie Erfolg mit allem zu haben ist,; ihnen wird von Männern geschrieben, die nicht glätten können,
haben Sie Erfolg damit, Bücher zu schreiben. Damit anzufangen natürlich, gibt es kein solches
Sache als Success. Oder, wenn Sie es gern setzen, damit, es gibt nichts, was ist,
nicht erfolgreich. Daß eine Sache erfolgreich ist, meint bloß, daß es ist,; ein
millionaire ist erfolgreich darin, ein Millionär und ein Esel im Sein zu sein, ein
Esel. Jeder lebender Mann hat Erfolg mit Lebensunterhalt gehabt; jeder toter Mann hat vielleicht
abgelöst darin, Selbstmord zu begehen. Aber, das Überschreiten der schlechten Logik und schlecht
Philosophie in der Phrase, wir nehmen es vielleicht, wie diese Schriftsteller machen, ins
gewöhnliches Gefühl des Erfolges als herrschendes Geld oder weltliche Position. Diese
Schriftsteller erklären, dem gewöhnlichen Mann zu sagen, wie er vielleicht Erfolg mit seinem Gewerbe hat,
oder Spekulation, wie, wenn er Erbauer ist, er vielleicht erfolgreich als ein Erbauer ist;
wie, wenn er Börsenmakler ist, er vielleicht erfolgreich als ein Börsenmakler ist. Sie
erklären Sie, ihn zu zeigen wie, wenn er Lebensmittelhändler ist, er vielleicht ein Amüsieren wird