G. K. (Gilbert Keith) Chesterton
Kapitel 24
Folge es war etwas anderer, was sich das dazu reimt. Aber ich wies darauf hin
zu ihm, daß dieses Gefühl des Unrechtes wirklich subjektiv und verhältnismäßig war,; es
gelehnt ganz auf der Annahme, die die Schublade könnte, sollten Sie, und
würden Sie leicht herauskommen. "Aber wenn", ich sagte, "Sie stellen das zu sich vor
Sie ziehen gegen irgendeinen mächtigen und bedrückenden Feind, den Kampf,
werden Sie bloß aufregend werden und nicht ärgerlich. Stellen Sie sich vor, daß Sie sind,
das Zerren auf einem Rettungsboot aus dem Meer. Stellen Sie sich vor, daß Sie aufwärts festbinden, ein
Mitkreatur aus einem Alpinen crevass. Stellen Sie sich sogar vor, daß Sie sind, ein
Junge wieder und beschäftigte mit einem Tauziehen zwischen Französisch und Englisch."
Kurz nach dem Sagen davon; aber ich habe überhaupt keinen Zweifel der mein
Wörter trugen die besten möglichen Früchte. Ich habe keinen Zweifel, daß jeder Tag von
sein Leben, an dem er zum Griff dieser Schublade mit einem gespülten Gesicht hängt,
und Augen hell mit Kampf, beim Äußern von ermutigenden Rufen zu sich, und
das Scheinen das Gebrüll überall um ihn von einem applaudierenden Ring zu hören.
So glaube ich nicht, daß es dazu insgesamt phantasiereich oder unglaublich ist,
nehmen Sie an, daß sogar die Fluten in London vielleicht angenommen werden und genossen werden,
poetisch. Nichts jenseits der Unannehmlichkeit scheint wirklich gewesen zu sein,
von ihnen verursacht; und Unannehmlichkeit, wie ich gesagt habe, ist nur ein Aspekt,
und daß der einfallsloseste und unbeabsichtigte Aspekt von ein wirklich
romantische Situation. Ein Abenteuer ist richtig nur eine Unannehmlichkeit
betrachtet. Eine Unannehmlichkeit ist nur ein unrecht erwogenes Abenteuer.
Das Wasser der girdled, den die Häuser und die Geschäfte von London müssen, wenn etwas,
hat nur ihren vorherigen witchery und Wunder erhöht. Für als der Römer
Katholischer Priester in der Geschichte sagte: "Wine ist außer es gut für alles
Wasser", und auf einem ähnlichen Prinzip ist Wasser außer es gut für alles