G. K. (Gilbert Keith) Chesterton
Kapitel 29
vollkommen Mensch und vernünftig; es ist die schweigsamen Überredungen, die sind,
total abscheulich.
Wenn es wahr ist, daß das Haus des Unterhauses das ganze Unterhaus, es, nicht halten wird,
ist ein sehr gutes Beispiel von dem, was wir den Anomalien von den Engländern rufen,
Verfassung. Es ist auch, ich denke, ein sehr gutes Beispiel von wie hoch
unerwünscht sind jene Anomalien wirklich. Die meisten Engländer sagen, daß diese
Anomalien sind wichtig nicht; sie sind nicht beschämt darüber, unlogisch zu sein,; sie
ist stolz darauf, unlogisch zu sein. Herr Macaulay (ein sehr typischer Engländer),
romantisch, voreingenommen, poetisch, sagte Herr Macaulay, daß er nicht würde,
lösen Sie seine Hand auf, um eine Anomalie loszuwerden, die auch keine Unzufriedenheit war.
Viele andere stabile romantische Engländer sagen die Gleichen. Sie prahlen davon unser
Anomalien; sie prahlen mit unserer Unlogik; sie sagen, daß es welche Art davon zeigt, ein
praktische Leute wir sind. Sie sind total falsch. Herr Macaulay war da
diese Sache, wie in einige andere, total falsch. Anomalien sind wichtig
sehr, und macht ziemlich viel Schaden; abstrakte Unlogik macht
seien Sie wichtig ein großer Deal, und machen Sie ziemlich viel Schaden. Und dieses für einen Grund
so jeder für menschliche Natur bei total bekannter kann für sich sehen.
Alle Ungerechtigkeit fängt im Verstand an. Und Anomalien gewöhnen sich an den Verstand das
Idee von unreason und Unwahrheit. Nehmen Sie an, daß ich durch irgendein prähistorisches Gesetz hatte, das
Macht, jeden Mann in Battersea zu zwingen, drei Male seinen Kopf zu nicken,
bevor er aus dem Bett herauskam. Die praktischen Politiker könnten sagen, daß dieses
Macht war eine harmlose Anomalie; daß es keine Unzufriedenheit war. Es konnte machen
meine Themen kein Schaden; es konnte mir kein Gutes machen. Die Leute von Battersea,
sie würden sagen, könnte sich sicher dazu ergeben. Aber die Leute von Battersea
konnten sich sicher nicht dazu ergeben, für alles der. Wenn ich ihre Köpfe genickt hätte,