G. K. (Gilbert Keith) Chesterton
Kapitel 9
ein österreichischer General führte zu diesem Offizier, der davon in den Straßen verprügelt wird,
London von Barclay und Perkins draymen. Und wie für die dritte Macht, das
Preußen, es scheint klar, daß sie belgische Frauen in einen Stil behandelt haben,
verglichen mit dem Macht zu peitschen, eine offizielle Förmlichkeit gerufen wird. Aber,
wie ich sage, etwas, viel tiefer als jede solche Gegenbeschuldigung hinten liegt, das
die Verwendung des Wortes über eine von beiden Seite. Wenn der deutsche Kaiser davon klagt, unser
uns mit einer barbarischen und halb-orientalischen Macht verbindend, ist er nicht, ich
beruhigen Sie Sie, shedding-Tränen über dem Grab von Kosciusko. Und wenn ich sage, als
Ich mache am herzlichsten, daß der deutsche Kaiser ein Barbar ist, bin ich nicht bloß
irgendwelche Vorurteile ausdrückend, habe ich vielleicht gegen die Entweihung der Kirchen oder
von Kindern. Meine Landsmänner und ich meinen eine bestimmte und verständliche Sache wenn
wir nennen die Preußen-Barbaren. Es ist als die Sache ganz anders
Russen zugeschrieben; und ihm konnte nicht möglicherweise zugeschrieben werden
Russen. Es ist sehr wichtig, daß die neutrale Welt verstehen sollte,
das, was diese Sache ist.
Wenn der Deutsche den Russen barbarisch nennt, daß er unvollkommen vermutlich meint,
zivilisiert. Es gibt einen bestimmten Pfad, an dem Westliche Nationen haben,
weitergegangen in letzten Zeiten; und es ist haltbar, daß Rußland nicht weitergegangen ist,
so weit als die anderen: daß sie weniger des besonderen modernen Systemes darin hat,
Wissenschaft, Handel, Maschinerie, Reise oder politische Verfassung. Der Russ
Pflüge mit einem alten Pflug; er trägt einen wilden Bart; er betet Überbleibsel an; seines
Leben ist so unhöflich und hart der Great als das eines Themas von Alfred.
Deshalb ist er, im deutschen Sinn, ein Barbar. Arme Kerle mögen Gorky
und Dostoieffsky muß ihre eigenen Reflexionen auf der Landschaft bilden, ohne
die Hilfe von großen Zitaten von Schiller bei Gartensitzen; oder