Charles W. (Charles Waddell) Chesnutt
Kapitel 87
deshalb.'
"'Nein', sez Dan, 'sie kann mich, Sho's, nicht töten.'
"'Ich dunno wie dat ist', sagte de cunjuh-Mann, 'aber sie Familie macht das Leben von yo
gewaltiger mis'able. Ef ich wuz in der Stelle von yo, ich 'd macht sie direkt Station.'
"'Aber wie bin ich, hält sie gwine ter an?' streichen Sie Dan. 'Ich der dunno nuffin-'Kampf
die Hexen von stoppin.'
"'Sehen Sie ein heah, Dan, 'sez de yuther,; 'Sie sind ein stacheln Sie jungen Mann an. Ich Mängel Sie
monst'us gut. Fac's, ich Gefühlen fehle ich einige er dese-Tage, mought kauft Ihnen fum
marster von yo, ef, den ich eber Marke Geld ernuff schwer bei meinem bizness dese könnte,
Zeiten, en 'dop' Sie fer mein Sohn. Ich Mängel Sie so gesunder dat ich bin gwine ter
he'p Sie git befreit er miß yer Hexe fer guter en alles; fer des ez langer ez
sie Bewegungen, Sie sind die ter hab-Schwierigkeit von sho, en-Schwierigkeiten, die Schwierigkeit von en mo.'
"'Sie sind Frien's von de bes, das ich bekam, Unk Jube's, sez Dan, 'en, den ich 'Mitglied will,
yo kin'ness ter der Tag meines Dyin's. Sagen Sie mir wie ich Familie git befreit er miß yer ole
Hexe 0 's be'n Ridin's ich damit ha.'
"'In der Stelle' von de fus, sez de cunjuh Mann, 'miß ole Hexe nebber kommt herein
ihre eigene Form aber eve'y-Nacht, um zehn Uhr, sie tu'ns herse'f zwischen
eine schwarze Katze, en läuft die Kabine von ter yo herunter, die Sie en aufzäumt, en-Berge Sie,
en dribes Sie aus th'oo de chimbly, en reitet Ihnen die Stellen von ober de roughes'
sie Familienflosse. Alles machen, was Sie ter holten, ter wird fer gesetzt, daß sie in de-Büschen 'unterstützt,
die Kabine von er yo, en traf sie in de, steuern Sie wid ein lighterd-Knoten-w'en einen Stein er zu
sie geht Papas.'
"'Aber', sez Dan, 'wie Familie, die ich sie in de da'k sehe? En s'posen ich schlage bei ihr
verpaßt sie en? Er s'posen ich des Woun's sie, en sie gits erway,--w'at sie
macht mich gwine ter Höhle?'
"'Ich werde gemacht, studierte dem 'Kampf allen dem-Sachen', sez de cunjuh Mann, 'en es
'Birnen ter ich de bes Plan fer Sie ter foller ist ter lemme tu'n Sie ter