Kapitel 1
Diese Biographie unterscheidet sich von den meisten Arbeiten der Art, im Umarmen,
Fragmente damit viel Lebens. Helfer Trichter lebte fast ganz dafür
andere; und es ist eine bemerkenswerte Abbildung der Tatsache, die ich gefunden habe,
es unmöglich, seine Biographie ohne es zum größten Teil bestehen zu lassen zu schreiben
von den Abenteuern anderer Leute.
Ich habe seine viele guten Taten für den bloßen Zweck nicht davon erzählt
das Preisen eines geehrten Freundes. Ich habe Vergnügen darin gebracht, sie zu bewahren
in dieser Form, weil ich eine Hoffnung hege, daß sie vielleicht wie guter Samen fallen,
in viele Herzen, und bringt hervor künftige Ernten im großen Feld davon
die Menschheit.
Die meisten der streng persönlichen Anekdoten fielen von seinen Lippen in vertraut
und spielerische Konversation mit seiner Schwester, oder seine großartige-Kinder oder seines,
vertraute Freunde, und ich schrieb sie zu der Zeit, ohne seines, auf
Wissen. Auf diese Art fing ich sie in einem viel frischeren und natürlichen
Form, als ich gemacht haben konnte, wenn er dem Prozeß bewußt gewesen wäre.
Die Erzählungen und die Anekdoten der Flüchtlingssklaven, die sich bilden, so ein
prominenter Teil des Buches wurde ursprünglich von Helfer Trichter geschrieben
sich, und veröffentlichte in Zeitungen, unter dem Titel der "Erzählungen von
Unterdrückung." Ich habe sie alles betr.-modelliert; teilweise weil ich dazu wünschte,
präsentieren Sie sie in einer präzisren Form, und teilweise weil die Hauptperson
actor konnte von von einer dritten Person freier gesprochen werden, als er könnte,
sprechen Sie von sich. Überdies hatte er einen dramatischeren Weg von _telling_ ein
Geschichte, als er es von _writing_ hatte,; und ich habe mich bemüht, seines zu verkörpern
ungeschriebener Stil so beinahe, wie ich mich daran erinnern konnte. Wo je Vorfalle
oder Ausdrücke sind den veröffentlichten Erzählungen hinzugefügt worden, ich habe gemacht
es von Erinnerung.
Die Tatsachen, die ständig innerhalb Helfer Trichters vorkamen,
persönliches Wissen bestätigt die Bilder der Sklaverei, die dadurch gezeichnet werden, Frau