G. K. (Gilbert Keith) Chesterton
Kapitel 31
PRIESTER.
Und Sie, das, was ist Ihr Recht, und das Sie ist,
Um Gott zu loben?
REDFEATHER.
Eine verlorene Seele. In der Erde oder dem Himmel
Was hat ein besseres Recht?
PRIESTER.
Gehen, heidnisch, geht!
Getränk, Würfel und Tanz: nehmen Sie keinen Gedanken mehr als blind
Tiere des Feldes....
REDFEATHER.
Oder... Lilien des Feldes,
Um einen heidnischen Weisen zu zitieren. Ich gehe auf meine Weise.
PRIESTER [_solemnly_].
Und wenn Death kommt,....
REDFEATHER.
Er wird mich nicht tot finden.
[_Puts auf seinem geputzten Hut. Die Priester gehen out._]
REDFEATHER.
Diese gefrorenen Narren....
[_The Lady Olive kommt aus der Kapelle heraus. Er sieht her._]
Ach, sie hatten recht genug.
Wo werde ich mein Aas von der Sonne verstecken?
[_Buries sein Gesicht. Sein Hut fällt zum ground._]
OLIVGRÜN [_looking up._]
Kapitän, sind Sie von der Kirche? Ich sah Sie nicht.
REDFEATHER.
Nein, ich bin hier.
[_Lays seine Hand auf einem gargoyle._]
Ich bin auch eine Groteske,
Und tanzen Sie mit allen Teufeln auf das Dach.
OLIVGRÜN [_with ein seltsamer smile._]
Für Satan auch habe ich oft gebetet.
REDFEATHER [_roughly_].
Satan beunruhigt vielleicht Frauen, wenn er wird,,
Denn er war außer einem Engel, bevor er fiel,,
Aber ich, bevor ich fiel, war ich ein Mann.
OLIVGRÜN.
Er auch, mein Meister, war ein Mann: zu stark
Um die Sünden eines starken Mannes zu fürchten: 'tis geschrieben ihm
Hinuntergefahren in Hölle.
REDFEATHER.
Schreiben Sie, dann, daß ich
[_Leaps zum Boden vor her._]
Hinuntergefahren in den Himmel....
Sind Sie krank?
OLIVGRÜN.
Nein, gut....
REDFEATHER.
Sie sprechen die Wahrheit, Sie sind die Wahrheit--
Dame sagt einmal mehr dann, 'ich bin _well_.'
OLIVGRÜN.
Ich, ah! Gott gibt mir Anmut, ich bin nahe Tote.
REDFEATHER [_quietly._]
Herr Orm?
OLIVGRÜN.
Ja, ja.
REDFEATHER.
Ist im Haus Ihres Vaters--
Die Titeltaten zu haben, führe Sie hervor.
Obdachlos, und mit Ihrem Vater krank zum Tod,
In diesen Winter, sparen Sie auf einer Bedingung
Genannt....
OLIVGRÜN.
Und unnameable. Sogar damit; Herr Orm--