Kapitel 26
gesagt, beim Anstarren von mir in wirklicher Überraschung, während ich in dabei bei ihr zurück starrte,
am wenigsten gleich wirklichste Überraschung.
"Jedes Jahr" sagte sie, "der Tag, auf dem Papa geboren wurde, kommt rund.
Werden Sie ihn dann bloß weil er mit Gott ist, hat es nicht gefeiert?
Und was würden Leute glauben, wenn ich nicht machte? Sie würden glauben, daß ich hatte, nein
Herz."
Danach fing ich an, zu hoffen, würde es einen Kuchen geben, denn sie haben schön
Geburtstag trocknet hier fest, und es ist die Sitte, dazu eine Scheibe von ihnen zu geben,
jedes jemand, der in der Nähe von Sie kommt. Deshalb paßte ich um das Zimmer auf das
Ecken meiner Augen diskret, aus Furcht daß ich scheinen sollte so gierig wie ich zu sein,
war, und ich hob meiner Nase ein kleines und schwenkte es vorsichtig ungefähr, aber ich,
sah weder noch roch einen Kuchen. Frau Berg hatte vor drei Tagen einen Geburtstag,
und es gab einen himmlischen Kuchen dabei, eine große flache Sache mit Sahne in
es, dieses liebte, so daß man zuerst es essen und dann sitzen wollte,
darauf und sieht aus dem ganzen cremefarbigen Kürbis bei den Seiten; aber augenscheinlich das
Kuchen ist die eine Sache, die Sie nicht für Ihren Geburtstag haben, nachdem Sie sind,
tot. Ich will lachen nicht, Lieblingsmutter, und ich weiß gut genug
das, was es ist seinen lieben Vati zu verlieren, aber Sie sehen, daß mich Hilda gezeigt hatte,
ihre Familie fotografiert neulich erst, denn wir schließen Freundschaften darin
eine Art von schlaffem, zögerndem Weg, und als sie zur einen von ihr kam,
zeugen Sie sie, die mit perfekter Offenheit gesagt wird, daß sie ihn nicht gemocht hatte, und
daß es eine riesige Erleichterung gewesen war, als er starb. "Er verhinderte mein
alles machend", sagte sie und runzelte über das Foto die Stirn, "außer es
welcher erhöhte seine Bequemlichkeiten."
Ich fragte nach Jahrestagen Kloster, wann ich für meine Lehre weiterging,
Freitag. Er ist ein genauer Mensch kleiner Mann, voll von sympathy,--die Art von
begreifende Sympathie, die lacht und zusammen versteht, doch seines,