G. K. (Gilbert Keith) Chesterton
Kapitel 23
Irrtum zur Wirkung dieser materialistische Fatalismus ist auf eine Weise
für Gnade günstig, zur Abschaffung grausamer Bestrafungen oder
Bestrafungen irgendeiner Art. Dies ist startlingly das Gegenteil der Wahrheit.
Es ist ganz haltbar, daß die Doktrin der Notwendigkeit keinen Unterschied macht,
bei allem; daß es den flogger verläßt, der peitscht, und den netten Freund,
das Ermahnen so zuvor. Aber offensichtlich, wenn es es beiden von ihnen anhält,
Halte die nette Ermahnung. Daß die Sünden unvermeidlich sind, macht nicht
verhindern Sie Bestrafung; wenn es alles verhindert, verhindert es Überredung.
Determinismus ist ziemlich so wahrscheinlich, zu Grausamkeit zu führen, wie es bestimmt ist,
um zu Feigheit zu führen. Determinismus ist damit nicht inkonsistent das
grausame Behandlung der Verbrecher. Das, was es ist, (vielleicht) inkonsistent
mit ist die großzügige Behandlung der Verbrecher; mit irgendeinem Aufruf zu
ihre besseren Gefühle oder Ermutigung in ihrem moralischen Kampf.
Der determinist glaubt nicht daran, dem Willen zuzusagen, aber er macht
glauben Sie daran, die Umgebung zu verändern. Er muß dem Sünder nicht sagen,
"Gehen Sie und sündigt nicht mehr", weil der Sünder ihm nicht helfen kann. Aber er
können Sie ihn in siedendes Öl setzen; denn Öl zu sieden, ist eine Umgebung.
Deshalb als eine Figur betrachtet hat der Materialist das Phantastische
Umriß der Figur des Irren. Beide nehmen eine Stellung
sofort unwiderlegbar und unerträglich.
Natürlich ist es von nicht nur dem Materialisten, den all dies wahr ist.
Die Gleichen würden für das andere Extrem spekulativer Logik gelten.
Es gibt einen Skeptiker weit schrecklicher als er, glaubt wer das
alles fing in Sache an. Es ist möglich, den Skeptiker zu treffen
wer glaubt, daß alles in sich anfing. Er hegt Zweifel nicht das
Existenz von Engeln oder Teufeln, aber die Existenz von Männern und Kühen.
Für ihn sind seine eigenen Freunde eine von sich erfundene Mythologie.
Er schuf seinen eigenen Vater und seine eigene Mutter. Derartig schrecklich