G. K. (Gilbert Keith) Chesterton
Kapitel 57
Grimm 's Fairy Tales. Die Erzählungen sind bestimmt, zu irgendeiner Rate, Erzählungen;
während das Gesetz kein Gesetz ist. Ein Gesetz deutet an, daß wir die Natur wissen,
vom generalisation und der Verordnung; nicht bloß, daß wir gemerkt haben,
einige der Wirkungen. Wenn es ein Gesetz gibt, daß Spitzhackentaschen gehen werden,
zum Gefängnis deutet es an, daß es eine vorstellbare geistige Verbindung gibt,
zwischen der Idee des Gefängnisses und der Idee, Taschen auszuwählen.
Und wir wissen, was die Idee ist. Wir können sagen, warum wir Freiheit nehmen,
von einem Mann, der Freiheiten nimmt. Aber wir können nicht sagen, warum ein Ei kann,
verwandeln Sie keine mehr in ein Huhn, als wir sagen können, warum sich ein Bär drehen konnte,
in einen Feenprinzen. Als IDEEN sind das Ei und das Huhn weiter
von von einander als der Bär und der Prinz; für kein Ei in
sich schlägt ein Huhn vor, wohingegen einige Prinzen Bären vorschlagen.
Dann gewährt passieren diese bestimmten Verwandlungen, es ist wesentlich
daß wir sie auf die philosophic-Weise der Märchen betreffen sollten,,
nicht nach der unphilosophic-Art der Wissenschaft und den "Gesetzen der Natur."
Wenn wir gefragt werden, warum sich Eier in Vögel verwandeln, oder Früchte fallen in Herbst,,
wir müssen genau antworten, wie die Feenpatentante antworten würde,
wenn sie Aschenputtel fragte, warum sich Mäuse in Pferde oder ihre Kleidung verwandelten,
fallen Sie von ihr um zwölf Uhr. Wir müssen antworten, daß es MAGISCH ist.
Es ist kein "Gesetz", denn wir verstehen seine allgemeine Formel nicht.
Es ist keine Notwendigkeit, für, obwohl wir Ereignis darauf verlassen können,
praktisch haben wir kein Recht zu sagen, daß es immer passieren muß.
Es ist kein Argument für unveränderliches Gesetz, als Huxley mochte, daß wir
verlassen Sie sich auf den gewöhnlichen Verlauf der Sachen. Wir verlassen uns nicht darauf;
wir wetteten darauf. Wir riskieren die entfernte Möglichkeit eines Wunders als wir
machen Sie das von einem vergifteten Pfannkuchen oder einem Welt-zerstörenden Kometen.