G. K. (Gilbert Keith) Chesterton
Kapitel 67
lieben Sie mit ihr und machte sie einem Angebot der Ehe. Zu einer Person ins
häusliche Atmosphäre vom Barretts, der Vorfall würde scheinen zu haben,
lähmt. "Ich werde Ihnen das mitteilen, was ich einmal in Scherz sagte,..." sie
schreibt, "wenn ein Prinz von El Dorado mit einem Stammbaum davon kommen sollte,
Abstieg in gerader Linie irgendeines signory im Mond an eine Hand und eine Karte
von gutem Verhalten gegenüber der nächsten Unabhängigen Kapelle ins
ander!--'Warum, sogar _then_'s, meine Ordensschwester Arabel sagte, 'es würde nicht
_do_.' Und sie hatte recht; wir alle vereinbarten, daß sie recht hatte."
Dies wird vielleicht als eine ganz genaue Beschreibung des wirklichen Staates genommen
von Herr Barrett's Verstand auf einem Thema. Es ist vom genauen erläuternd
am besten und windigste Seite von Elizabeths Barrett's Charakter der sie
konnten übermäßig so tragisch so wirklich humorvoll eine Bedingung des Menschen sein
Verstand.
Vorschläge des bräunen waren, natürlich, als Sachen standen, von einem Charakter
all jene zu bestürzen, die Elizabeth Barrett umgaben, und abzustoßen. Es war
nicht völlig eine Sache der Phantasien ihres Vaters. Die Ganzen von ihr
Familie, und am wahrscheinlichsten die Mehrheit ihrer medizinischen Berater, machte
ernsthaft glauben Sie zu dieser Zeit, daß sie untauglich war, bewegt zu werden, zu sagen,
nichts, verheiratet zu werden, und daß ein Leben zwischen einem Bett überholte, und ein
Sofa, und das Vermeiden von zu häufigen und abrupten Übergängen sogar von einem,
zum anderen, war das einzige Leben, das sie auf dieser Erde erwarten konnte. Fast
allein im Haben einer weiterer Meinung und dem Drängen von ihr zu einem kräftigeren
Ansicht über ihre Bedingung ertragen sich Browning. "Aber Sie sind besser,"
er würde sagen; "Sie sehen damit und spricht damit." Welcher der zwei Meinungen
war richtig, ist natürlich eine komplexe medizinische Sache in dem ein Buch wie
dies hat weder das Recht noch das Bedürfnis hineinzugehen. Aber dieses sehr ist vielleicht