G. K. (Gilbert Keith) Chesterton
Kapitel 18
Es wird wirklich vielleicht gesagt und die Art von Kultur wenigstens berührt werden,
dieses Ägypten hat einem Ägypter niedrigere Klasse, ein französischer Mittelstand und ein
Englische regierende Klasse. Jedenfalls ist es wahr, daß der civilisations
wird in dieser Formation geschichtet, oder überlagerte in dieser Reihenfolge.
Es ist der von der Dunkelheit und der Dichte produzierte erste Eindruck
von den Basaren, der Linie von den angezündeten Cafes und dem Feuer,
von den großen Hotels. Aber es enthält in allem eine viel tiefere Wahrheit
drei Fälle, und besonders im Fall des französischen Einflusses.
Es ist tatsächlich eins der ersten Beispiele von dem, was ich durch die Teilungen meine,
vom Westen schicklich klarer in den alten Zentren des Ostens.
Es wird oft gesagt, daß wir nur die Arbeit von England darin schätzen können, ein
setzen Sie wie Indien. In so weit wie dies wahr ist, ist es ganz gleich wahr
daß wir nur die Arbeit von Frankreich in einer Stelle wie Ägypten schätzen können.
Aber diese Arbeit ist von einer eigenen und sogar paradoxen Art.
Es ist zu praktisch, um das prominent, und so universal zu sein
es ist unbemerkt.
Die französische Ansicht über die Rechte des Mannes wird Visionär gerufen;
aber in Übung ist es sehr fest und sogar prosaisch.
Die Französisch haben einen einmaligen und erfolgreichen Trick durch das französisch
Sachen werden nicht als Französisch angenommen. Sie werden als Mensch angenommen.
Aber viele Ausländer spielten Football, sie würden immer noch betrachten,
Football eine englische Sache. Aber sie erwägen nicht zu fechten,
eine französische Sache, obwohl alle Begriffe davon immer noch französisch sind.
Wenn ein Franzose seiner Herberge ein Gasthaus oder einen Ausschank etikettieren sollte,
(wahrscheinlich geschriebener publicouse, sollten wir ihm eher an ein Opfer denken
brachte Anglomania voran. Aber wenn es ein Engländer einem Hotel ruft,,
wir empfinden entweder keine besondere Angst von ihm als ein gefährlicher Ausländer
oder ein gefährlicher Wahnsinniger. Wir müssen nicht weniger bereitwillig erkennen