G. K. (Gilbert Keith) Chesterton
Kapitel 39
als, wenn ein eigentlicher Traum mit den Gesichtern alter Freunde gefüllt wird.
Sperlinge flitzten, die scheinen die Gleichen überall auf der Welt zu sein,
hierhin und dorthin unter den Blumen; und ich hatte die Phantasie der sie
war die Seelen der Stadtsperlinge von London und den rauchigen Städten,
und jetzt gegangen, wo die guten Sperlinge gehen. Und ein kleiner Weg
auf der Straße vor mich, auf dem Hügel zwischen den Kaktushecken,,
Ich sah traben einen grauen Esel; und ich konnte fast geflucht haben, daß es
war der Esel, den ich bei Hause gelassen hatte.
Er trabte auf vor mir, und der Umriß von seinem aufrechten,
und elfish-Ohren waren gegen den Himmel dunkel. Er war augenscheinlich
das Gehen mit großartiger Entschlossenheit irgendwo; und ich glaubte, daß ich wußte,
zu welcher geeigneten Stelle ging er, und daß es mein Schicksal war,
um ihm wie einem beweglichem Omen zu folgen. Ich verlor ihn später aus den Augen,
denn ich mußte die Reise per Bahn vervollständigen; aber der Zug folgte
die gleiche Richtung, die auf steileren und steileren Hügeln war.
Ich fing an, eindeutiger zu erkennen, wo ich war,; und, um das zu wissen
der Garten in der Wüste, die so plötzlich über mir geblüht hatte,
hatte den Namen des gelobten Landes borne für viele Wüstenwandervögel.
Als die Steine auf jede Seite höher und höher stiegen, und hing
über uns mögen schreckliche und greifbare Wolken, ich sah im dämmerigen Gras
von den Neigungen nach ihnen etwas, vor dem ich nie gesehen hatte.
Es war ein auf der Erde, mit keinem Teil davon, gefallener Regenbogen
gegen den Himmel, aber nur die Gräser und die Blumen, die leuchten,
durch seine feinen Schatten feuriger Farbe. Ich glaubte, daß dies auch war,
wie ein Omen; und in so einer Stimmung müßiger Mystik fallen Sie dort
auf mir ein weiterer Unfall, den für ein drittes zu zählen ich zufrieden war.
Für, wenn der bei angehaltene Zug im Regen dauert, und es gab kein anderes
Fahrzeug für den letzten Schoß von der Reise, einem sehr höflichem Offizier,,
ein Armeechirurg gab mir einen Sitz in einem Krankenwagenfuhrwerk; und es war