G. K. (Gilbert Keith) Chesterton
Kapitel 54
Aber er wer geht um die Mauern dieser Stadt in diesen Geist, wird kommen
plötzlich auf einer Ausnahme, die ihn wie ein Erdbeben überraschen wird.
Es sieht tatsächlich ganz wie etwas, was von einem Erdbeben gemacht wird,;
ein Erdbeben mit einem halbe-witted-Sinn für Humor. Sofort bei
die Seite von einem von diesen demütigen und menschlichen Toren dort ist eine große Lücke
in der Mauer, mit einer breiten Straße, die dadurch läuft. Es gibt etwas
von unreason im Anblick, der das Auge sowie den Grund beeinflußt.
Es erinnert sich an irgendeinen verrückten Bericht über die großen Werke der Weisen Männer
von Gotham. Es schlägt den alten Witz über den Mann vor, der machte,
ein kleines Loch für das Kätzchen sowie ein großes Loch für die Katze.
Alle haben durch diese Zeit darüber gelesen; aber der unmittelbare Eindruck
davon ist eine Wirkung der Lektüre nicht bloß oder sogar vom Schlußfolgern.
Es Aussehen stutzt-unterstützt; Sie etwas, was von einem einäugigen Riesen gemacht wird.
Aber es wurde vom letzten Prinzen des großen Preußischen kaiserlichen Systemes gemacht,
in dem, was wahrscheinlich der stolzeste Moment in seinem ganzen Leben des Stolzes war.
Das, was wahr ist, hat einen Weg, banal zu klingen; und das, was banal ist, hat
ein Weg, falsch zu klingen. Wir werden jetzt die Welt wahrscheinlich müde
mit dem Nennen der Deutschen barbarisch, ebenso wie wir sehr vor kurzem wearied
die Welt damit, sie kultiviert und progressiv und wissenschaftlich zu nennen.
Aber die Sache ist wahr, obwohl wir ihm ein tausend Male sagen. Und keine jemand der
Wünsche, den Sinn zu verstehen, in dem es wahr ist, müssen nur nachdenken
diese Phantasie und der Irrtum in Stein; ein Tor mit einer offenen Straße daneben.
Die Qualität, die ich aber meine, ist nicht bloß in diesem Nahe Umstandskontrast;
wie von ein Fronttürstehen von sich in einem offenen Feld.
Es ist auch im Ursprung, der Gelegenheit und der ganzen Geschichte von der Sache.
Es gibt diese höchst Briefmarke des Barbaren über allem; das Opfer
vom bleibenden zum Vorläufigen. Wenn die Mauern der Heiligen Stadt