Rev. Alfred J. Church
Kapitel 83
bei seiner Tür kurz nach Sonnenaufgang zum siebten vom November. Sie
geglaubt darauf, ihn zu finden, nicht in der großen Halle seines stattlichen Wohnhauses,
von Freunden und dependents umgeben, aber in seiner Bettkammer. Aber das
consul hatte Warnung vor ihrem Kommen erhalten, und sie wurden abgelehnt
Zutritt. Den nächsten Tag rief er eine Versammlung des Senates im Tempel
von Jupiter der Stayer, der die sicherste Stelle sein sollte, wo
sie konnten sich versammeln.
Zu dieser Versammlung Catiline, ein Mitglied in Recht, sich hoch gefüllt zu haben,
Büros für Staat, sich riskierte zu kommen. Ein großer, treuer Mann,
eindeutig von großer Macht von Körper und Verstand, aber mit einem Gesicht erbleichen Sie und
von Überschuß verschwendet, und seine Augen ausgezehrt und blutunterlaufen saß er allein darin
die Mitte eines überfüllten Hauses. Kein Mann hatte ihn gegrüßt, als er hineinging,,
und als er seine Stelle für die Bänke nahm, die zu Senatoren zugeteilt wurde, die hatten,
gefüllt das Büro des Konsuls, alles schreckte vor ihm zurück. Dann stieg Cicero darin
seine Stelle. Er drehte sich direkt und adressierte seinen Gegner. "Wie lang,
Catiline", er weinte, werden Sie unsere Geduld mißbrauchen?" Wie er es dazu gewagt hatte,
kommen Sie zu diesem Treffen? War es nicht genug für ihn, um zu wissen wie die ganze Stadt
war auf seiner Wache gegen ihn; wie seine Mitsenatoren als es vor ihm zurückschreckten,
schrecken Männer vor einer Seuche zurück? Wenn er immer noch am Leben wäre, schuldete er es dazu das
Unterlassung von jenen, gegen die er sich verschwur,; und diese Unterlassung würde
dauern Sie nur so lang, und so lang, es jedem einen zu erlauben, davon überzeugt zu werden,
seine Schuld. Für das Geschenk wurde er erlitten, um zu leben, aber vorsichtig zu leben,
und schaute zu und unfähig von Unheil. Dann erzählte der Sprecher jedes
Detail der Verschwörung. Er kannte nicht nur jede Sache der das
Komplizen hatten beabsichtigt, zu machen, aber die genauen Tage, die repariert worden waren,
für das Machen davon. Von diesem Wissen von seinen Plänen, Catiline, überwältigt