Rev. Alfred J. Church
Kapitel 86
konnten sich verlassen, konnten die ganze Sache vor sie setzen, und konnten meine eigenen Pläne entfalten.
Als es Dämmerung anbaute, die sie ihrem Weg zum Mulvian Bridge unbeobachtet machten,,
und schlug sich mit ihren Aufsehern an, sie hatten irgendein zuverlässiges
Verfolger von ihrem eigenen, und ich hatte davon eine Anzahl ausgewählter Schwertkämpfer geschickt
meine eigene Körperwache, in zwei Teilungen in Häusern auf einer von beiden Seite von das
Brücke. Ungefähr zwei Uhr am Morgen der Gauls und ihr Zug,
welcher war sehr zahlreich, fing an, die Brücke zu überqueren. Unsere Männer beauftragten
sie; Schwerter wurden auf beide Seiten gestützt; aber bevor jedes Blut vergossen wurde, das
praetors erschien auf der Szene, und alles war still. Der Gauls übergab
zu ihnen die Briefe, die sie auf ihnen mit ihren Versiegelungen ungebrochen hatten.
Diese und die Abgeordneten selbst wurden zu meinem Haus gebracht. Der Tag war
das Anfangen jetzt zu dämmern. Sofort ließ ich die vier Männer, die ich kannte, um kommen
um die erst Verschwörer zu sein. Sie kamen verdächtigend nichts,
Lentulus, der spät die Nacht gestiegen war vor das Schreiben der Briefe,,
das Sein das Letzte, um sich zu ergeben. Einige angesehene Personen, die hatten,
zusammengesetzt bei meinem Haus wünschte mich, die Briefe zu öffnen vor dem Legen von ihnen
vor dem Senat. Wenn ihr Inhalt nicht das wäre, was ich verdächtigte, daß ich sollte,
wird dafür beschuldigt, keinem Zweck ziemlich viel Schwierigkeiten gegeben zu haben. ICH
abgelehnt in so wichtig eine Sache, um auf meine eigene Verantwortung zu wirken. Nein
einer, wäre ich sicher, würde mich anklagen, zu vorsichtig zu sein wenn die Sicherheit von
Rom stand auf dem Spiel. Ich rief eine Versammlung des Senates, und brachte Sorge das
die Anwesenheit sollte sehr groß sein. Inzwischen, beim Vorschlag von das
Gauls, ich schickte dem Haus von Cethegus einen praetor, um zu ergreifen alle das
Waffen, die er finden konnte. Er brachte eine große Anzahl von Dolchen weg
und Schwerter.
"Der Senat, der jetzt zusammengesetzt wird, ich brachte Vulturcius, einer von das