Lydia Maria Francis Child

Die amerikanische Sparsame Hausfrau

Lydia Maria Francis Child

Kapitel 6

'Sie sind nicht ökonomisch;  Ich gebe außer acht hundert aus.' Ich dachte dazu
ich, 'Keines von Ihnen Spitzhacke auf Ihrem Bindfaden und Ihrem Papier.' Ein drittes,
wer war anwesend, war schweigsam;  aber nachdem sie gegangen waren, sagte er, 'ich
bleiben Sie Haus, und bequem auch, mit einer Frau und Kindern, für sechs,
hundert pro Jahr;  aber ich nehme an, daß sie mir Mitte gedacht hätten, wenn ich
hatte ihnen gesagt damit.' Ich dachte ihm keine Mitte;  es geschah bloß zu mir
daß seine Frau und seine Kinder die Gewohnheit hatten, Papier aufzuheben, und
Bindfaden.

Wirtschaft wird im allgemeinen als eine niedrige Tugend verachtet und tendiert, Leute zu machen
kleinlich und egoistisch. Dies ist von Habgier wahr;  aber es ist nicht damit
von Wirtschaft. Der Mann, der ökonomisch ist, liegt für sich aufwärts das
bleibende Macht, nützlich und großzügig zu sein. Er wer gedankenlos
gibt zehn Dollar weg, wenn er einen hundert mehr schuldet, als er bezahlen kann,,
verdient keinen praise,-, den er einem abrupten Impuls, ähnlicherem Instinkt, gehorcht,
als Grund:  es wäre wirkliche Wohltätigkeit, um dieses Gefühl zu überprüfen;  weil
der Gute, den er vielleicht zweifelhaft macht, während die Verletzung, daß er seine Familie macht,
und Gläubiger sind bestimmt. Wahre Wirtschaft ist ein vorsichtiger Schatzmeister da das
Dienst des Wohlwollens;  und wo sie vereinigte Anständigkeit sind,
Wohlstand und Frieden werden folgen.

       *       *       *       *       *




MERKWÜRDIGE RESTE FÜR DEN ECONOMICAL.


Wenn Sie in Ihrer Familie Verschwendung vermeiden würden, kümmern Sie sich um das folgende
Regeln, und verachtet sie nicht, weil sie so unwichtig erscheinen,:
'viel ein kleine Marken ein mickle.'

Kümmern Sie sich häufig um die Eimer, zu sehen, daß nichts dazu geworfen wird, das
Schweine, die im Fetttopf gewesen sein sollten.

Kümmern Sie sich um den Fetttopf, und sieht, daß nichts dort ist, welcher haben könnte,
gedient, Ihre eigene Familie oder ein ärmeres zu ernähren.
Zurück   Inhalt   Vor

unterkunft Venedig Willingen hotels