G. K. (Gilbert Keith) Chesterton
Kapitel 19
daß es für die Nachahmer des Papstes sehr leicht war, um englische Poesie zu schreiben.
Das klassische Verspaar war eine Sache, die jeder machen konnte. So weit als das
Gehen, man antwortet vielleicht zu Recht, indem es nach jemandem fragt, sich zu bemühen. Es ist vielleicht
leichter, wirklich Witz zu haben, als wirklich, im Kühnsten und am meisten fortdauernden
Sinn, Phantasie zu haben. Aber es ist unermeßlich leichter, dazu vorzugeben
haben Sie Phantasie als vorzugeben, Witz zu haben. Ein Mann tut sich vielleicht darin gütlich ein
simulieren Sie Rhapsodie, weil es vielleicht der Triumph einer Rhapsodie ist zu sein,
unverständlich. Aber ein Mann kann einem unechten Witz nicht frönen, weil es ist,
der Untergang eines Witzes, um unverständlich zu sein. Ein Mann gibt vielleicht vor, Dichter zu sein:
er kann, nicht mehr gibt vor, ein Witz zu sein, als er vorgeben kann, Kaninchen zu bringen,
aus einem Hut, ohne gelernt zu haben, ein conjuror zu sein. Deshalb darf es
wird vorgelegt, es gab eine bestimmte Disziplin im alten Antithetischen
Verspaar von Papst und seinen Verfolgern. Wenn es nicht vom großen erlaubte,
Freiheit der Weisheit, die von der Minderheit großer Genies benutzt wird, weder machte es
Genehmigung der großen Freiheit von Torheit, die von der Mehrheit davon benutzt wird,
kleine Schriftsteller. Ein Prophet konnte damals vielleicht kein Dichter sein, aber
wenigstens ein Narr konnte kein Dichter sein. Wenn wir nehmen, wegen
Beispiel, so eine Linie als des Pope's,:
"Verdammen Sie mit schwachem Lob, stimmen Sie mit zivilem anzüglichem Grinsen zu,"
die Prüfung ist verhältnismäßig einfach. Ein großer Dichter hätte nicht geschrieben
so eine Linie vielleicht. Aber ein kleinerer Dichter könnte nicht.
Annehmend, daß ein Lyriker der neuen Schule sich wirklich damit beschäftigen mußte,
so eine Idee als es drückte über Man in der Linie von Papst aus:
"Ein Sein finster weise und grob groß,"
Ist es wirklich so bestimmt, daß er tiefer in die Sache ginge, als
diese alten antithetischen Spruchgehen? Ich riskiere Zweifel zu hegen, ob er würde,