G. K. (Gilbert Keith) Chesterton
Kapitel 86
durch die Nachrichten, daß eine kluge Bemerkung von einem jungen M. P. gemacht worden war, auf das
Thema der Importe von Jamaika. Kurzum, amerikanischer Humor weder
wie der Ire unergründlich absurd, noch transfiguringly klar und
für das Französisch geeignet, noch scharf und vernünftig und voll von
Wirklichkeiten des Lebens wie der Scotch, ist einfach der Humor der Phantasie.
Es besteht in sich drängenden Türmen auf Türmen und Bergen auf Bergen; von
das Aufhäufen aufwärts zu den Sternen eines Witzes und das Ausstrecken davon zum Ende von der Welt.
Mit diesem unverwechselbar amerikanischen Humor hatte Bert Harte bißchen oder nichts
in Gemeindeland. Die Wildnis, Himmel-brechender Humor von Amerika hat seine Geldstrafe
Qualitäten, aber es muß in der Natur der Sachen, seien Sie in zwei ungenügend
Qualitäten, nicht nur von höchst Bedeutung für Leben und Briefe, aber von
höchst Bedeutung für Humor, Ehrfurcht und Sympathie. Und diese zwei
Qualitäten waren Strickarbeit in die nächste Textur von Berts Harte's Humor.
Jeder, der Mark Twain gelesen hat und genossen hat, als er sollte gelesen werden, und
genossen wird sich ungefähr an eine sehr lustige und ehrfurchtslose Geschichte erinnern ein
Organist, der darum gebeten wurde, geeignete Musik zu einer Adresse darauf zu spielen, das
Parabel des Verschwenderischen Sohnes, und das fortfuhr, mit groß zu spielen
Geist, "Wir werden alle Jalousie Betrunkenen holen, wenn Johnny marschierend nach Hause kommt."
Der beste Weg, Bert Harte von der Ruhe des Amerikaners zu unterscheiden,
Humor ist zu sagen, daß, wenn Bert Harte diese Szene beschrieben hätte, es würde,
auf eine feine Weise hat davon ein Gefühl der Absurdität kombiniert das
Vorfall mit irgendeinem Verstand des sublimity und Pathos des Themas. Sie
hätte gefühlt, daß die Melodie des Organisten lustig war, aber nicht, daß das
Verschwenderischer Sohn war lustig. Aber Amerika ist unter einer Art von Gewaltherrschaft davon
Humor. Jeder hat Angst vor Humor: der mittlerste menschlicher Alpträume.