G. K. (Gilbert Keith) Chesterton
Kapitel 89
Berts Harte's Humor in seiner besser-bekannten Klasse in Arbeiten, dem Kurzschluß,
Geschichten. Er macht seine Charaktere nicht absurd, um sie zu machen
verachtenswert: es könnte fast gesagt werden, daß er sie in Reihenfolge absurd macht,
um sie ehrwürdig zu machen. Zum Beispiel, die großartigste Schaffung von Bert
Harte, größer glätten Sie als Oberst Starbottle, und, wie schrecklich es dazu ist,
sprechen Sie von jemandem größer als Colonel Starbottle!) ist so unaussprechlich
Sein, das unter dem Namen von Yuba Bill bekannt ist. Er ist, natürlich, das
Trainerfahrer im Bert Harte-Gebiet. Irgendeine einfallsreiche Person dessen
Bemerkungen, daß ich neulich las, hatten ihn mit auf diesem Boden alt verglichen
Herr Weller. Es wäre schwierig, einen Vergleich zu finden, der zeigt, ein mehr
vollkommen sinnloser Instinkt für Literatur. Tony Weller und Yuba Bill
war beides Trainerfahrer, und diese Tatsache begründet nur eine Ähnlichkeit
über so vielem wie der Tatsache dieser Jobson in "Rob Roy" und George Warrington
in "Pendennis" waren beide Anwälte; oder daß Antonio und Herr Pickwick waren,
beide Kaufleute; oder dieser Herr Galahad und Herr Willoughby Patten war beide
Ritter. Tony Weller ist eine prächtige Groteske. Er ist ein Wasserspeier, und
sein Mund, wie die Münder so vieler Wasserspeier, ist immer offen. Er ist
geschwätzig, überschwenglich, blumig, lächerlich gesellig. Er hält das
großes Glaubensbekenntnis vom geselligen, das Glaubensbekenntnis, das so sehr beim Rücken davon ist,
das ist am größten in Dickens, dem Glaubensbekenntnis, das Ewigkeit bei zehn anfängt,
Uhr bei Nacht, und daß Nächte ewig dauern. Aber Yuba Bill ist ein
Figur eines überall anderen Charakters. Er ist nicht gesellig; es könnte
fast wird gesagt, daß er zu groß ist, um je gesellig zu sein. Ein Kreis von
Ruhe und Einsamkeit wie das, das einen Heiligen anrufen könnte, oder ein
hermit läutet diesen majestätischen und tiefgründigen humourist. Seine Witze fließen nicht
auf ihm wie jenen von Herrn Weller, das Funkeln, dauernd, und absichtlich,,