Sir Winston S. Churchill
Kapitel 33
schicken Sie in Zeit der Schwierigkeiten nach, seinen Teil darin leise und nüchtern zu tragen
Krieg, und das bereit war, falls notwendig, sein demütiges Leben aufzugeben
in honourably, der den Streit des Staates aushält. Noch ich sorge mich dazu
korrigieren Sie jetzt den Eindruck.
KAPITEL VI
ENTFERNTE PISTOLEN
Estcourt: 10. November 1899.
Als ich gestern erwachte, Morgen es gab ein seltsames Zittern in der Luft. Ein
Bande von platelayers und navvies machte neben der Station ein neues Abstellgleis,
und Klänge vom Hämmern auch kamen vom Motorschuppen. Aber dieses Zittern
machte sich, der über diesen und allen anderen Geräuschen von einem wachenden Zeltlager empfunden wurde,,
ein schweigsames Aufschlagen Dumpf, eine Vibration, die kaum schien das zu bilden, was
wird Klang gerufen, doch das einen intensiven Eindruck auf das Ohr verließ. Ich ging
außerhalb des Zeltes, um zuzuhören. Morgen war nur gebrochen, und die Luft war
immer noch und klar. Welcher kleine Wind dort war, kam davon das nordwärts,
von der Richtung von Ladysmith, und ich wußte, daß es zu Estcourt trug,
der Klang von entfernter Kanone. Wenn, sobald die Klänge es lokalisiert worden waren,
war möglich, sie vorsichtiger zu untersuchen. Es gab zwei Arten davon
Berichte: einer fast ein Boom, die Explosion augenscheinlich von irgendeinem sehr schweren
Stück von Artillerie; das andere nur ein dringendes Geflüster, das von
gewöhnliche Feldpistolen. Eine schwere Kanonade verlief. Das Kleinere
Stücke schossen bei kurzen Intervallen, manchmal gefolgte drei oder vier Schüsse,
in schneller Folge. Jede wenigen Minuten die schwerere Pistole oder die Pistolen
vermittelt. Was passierte? Wir konnten uns nur bemühen zu raten, noch machen wir uns
noch wissen Sie, ob unsere Vermutungen richtig waren. Es scheint das zu mir aber
Herr George White muß einen Angriff bei Morgendämmerung auf einiges verfolgend gemacht haben
Burische Batterie, und verursachte deshalb eine allgemeine Handlung.
Später im Tag ritten wir hinaus, um irgendeinen näher zuhörenden Punkt zu finden. Das