Sir Winston S. Churchill
Kapitel 57
ungefähr korrekt scheint es, daß die Unfälle in der Stunde und ein
die Hälfte vom Kämpfen ist zwischen fünfunddreißig und vierzig: nicht viel, vielleicht,
in Anbetracht des Feuers, aber aus 120 genug wenigstens.
Nach einer Weile wurden wir bestellt, weiterzugehen, und das Sehen über der Haube davon,
der Hügel, den ein seltsamer und beeindruckender Anblick auffiel. Nur ungefähr 300 Männer
hatte den Zug angegriffen, und ich hatte geglaubt, daß dies das Unternehmen war,
von einer getrennten Abtrennung, aber als sich die Sicht erstreckte, sah ich, daß dies war,
nur ein kleiner Teil einer großen, mächtigen Macht, der Süden marschiert, unter das
persönliche Richtung von General Joubert, Estcourt anzugreifen. Hinter jedes
Hügel geverschleiert dünn durch den antreibenden Regen, Massen berittener Männer, arrangiert
in einer ordentlichen Unordnung, wurde angehalten, und von den hinter langen Säulen von
Reiter ritten vorwärts ständig. Bestimmt sah ich weniger als 3,000 nicht,
und ich sah nicht beinahe alles. Augenscheinlich war eine wichtige Bedienung da
Fortschritt, und ein Zusammenstoß entweder bei Estcourt oder Mooi River stand bevor.
Dies war der lange erwartete Fortschritt: schlechter spät als nie.
Unsere Fänger führten uns zu einem rauhen Zelt, das aufwärts eingerückt worden war, ein
höhlen Sie in einem der Hügel, und das wir schlossen, war Allgemeinen Joubert's
Hauptquartier. Hier wurden wir in einer Linie gebildet, und umgaben bald dadurch ein
bärtige Menge von Buren verhüllte in mackintosh. Ich erklärte, daß ich war, ein
Besonderer Korrespondent, und fragte, General Joubert zu sehen. Aber ins
Menge es war unmöglich, zu erzählen, wer die Vorgesetzten war. Meine Referenzen
wurde von einem Mann, der sagte, daß er ein Feldkornett war, von mir genommen und der
versprochen, daß sie sofort vor den General gelegt werden sollten.
Inzwischen warteten wir in den Regen, und die Buren befragten uns. Mein
Bescheinigung als ein Korrespondent trug einen besser bekannten Namen als darin gemocht
der Transvaal. Überdies hatten einige der privaten Soldaten geredet.