Sir Winston S. Churchill
Kapitel 64
Anordnungen?'
Der alte Mann schüttelte seinen Kopf in Verwirrung, dann beobachtete er, 'ich kämpfe
um zu töten: Ich kämpfe nicht getötet zu werden. Wenn das Feldkornett wäre zu befehlen,
ich, der in einen armoured-Zug ging, ich würde ihm, Feldkornett, sagen, gehen Sie dazu
Hölle."'
'Ah, Sie sind keine Soldaten.'
'Aber wir fangen Soldaten und töten Soldaten und bringen Soldaten dazu wegzulaufen.'
Es gab einen allgemeinen Refrain von 'Kursabweichung, Kursabweichung, Kursabweichung' und Grunzen des Vergnügens.
'Sie Englisches, ein gut-gekleideter Mann sagte, sterben Sie für Ihr Land: wir
Afrikanders lebt für unseres.'
Sagte ich, 'bestimmt glauben Sie nicht, daß Sie diesen Krieg gewinnen werden?'
'Ach, ja; wir werden dieses Mal in Ordnung gewinnen, nur das Gleiche so zuvor.'
'Aber es ist so zuvor nicht die Gleichen. Gladstone ist tot, sie sind
bestimmt zu Hause. Wenn notwendig sie drei hundert tausend schicken werden,
Männer und gibt ein hundert Millionen aus.'
'Wir haben keine Angst; egal wie viele tausend Pennys Soldaten Sie
schicken Sie, und ein englischer Bure fügte hinzu, lassen Sie 'em, den alle kommen.'
Aber es gab eine uneins Notiz im vollen Refrain der Zuversicht. Es
wiedergekehrt wieder und wieder. 'Wo ist Buller?' 'Wann kommt Buller?'
Diese fröhlichen Kerle waren nicht ohne ihre Zweifel.
'Er wird kommen, wenn die Armee bereit ist.'
'Aber wir haben die Armee geschlagen.'
'Nein, der Krieg hat noch nicht angefangen.'
'Es ist alles vorbei für Sie, alten chappie jedenfalls.'
Es war ein schöner Schlag. Ich nahm am allgemeinen Gelächter teil, und, das Überprüfen das
Vorfall vom Licht nachfolgender Ereignisse, fühlen Sie sich, daß ich dazu irgendein Recht hatte.
Sehr bald nach diesem wurden wir bestellt, wieder zu marschieren, und wir fingen dazu an
bewegen Sie sich dazu das ostwärts in der Richtung vom Bulwana Hill, das Herunterkommen als es
wir machten deshalb ins Tal des Klip River. Der Bericht von das
mit der Bombardierung von Ladysmith beschäftigte intermittierende Pistolen schienen genau