Sir Winston S. Churchill
Kapitel 68
nationale Sitte. Aber ich sah bald, daß ich mehr gut gelegen gewesen sein sollte,
mit den Soldaten. Wir drei Offiziere waren zwanzig Yards vom laager,
und um unser kleines Zelt, als ich lernte, indem ich durch eine Miete darin schaute,
die Leinwand, kein weniger, als vier Männer postiert wurden. Bei Intervallen waren sie
besucht oder erleichterte, zu Zeiten plauderten sie zusammen; aber nie für ein
Minute war ihre gelockerte Wachsamkeit, und das dauernde Knacken von das
Mauser-Verschluß saust, als sie mit ihren Gewehren unangenehm spielten,
verkündet ihre Aufmerksamkeit. Der Mond war voll und hell, und es war
offensichtlich, daß keine mögliche Erfolgsaussicht einen Versuch erwartete.
Mit den Soldaten waren die Umstände günstiger. Ihr Zelt
gegen den Winkel des laager ausgehalten, und obwohl die Wachen zuschauten,
die Front und die Seiten es schien zu mir, durch den ein Mann kriechen könnte, das
zurück, und durch das Gehen kühn über den laager selbst überholen Sie sicher hinaus
in die Nacht. Es war bestimmt eine Straße, daß keines dazu einen Flüchtling erwarten würde,
Aufnahme; aber überhaupt seine Chancen, daß es zu mir geschlossen wurde, denn die Wache war
verwandelt bei Mitternacht und einer neuen Wache stationierte zwischen unserem Zelt und
jenes in der Nähe vom laager.
Ich untersuchte ihn durch das zerrissene Zelt. Er war ein wirkliches Kind, ein Junge von
ungefähr vierzehn, und überflüssig schätzte, zu sagen die Wichtigkeit von ihm
Aufgabenbereich. Er spielte dieses schreckliche Spiel der Soldaten mit seinem ganzen Herzen und
Seele; deshalb bei dauern Sie, ich gab die Idee von Flug und kahlem Berg schlafend auf.
Am Morgen, bevor die Sonne aufwärts war, erwachte der Kommandant Davel aus der Bewußtlosigkeit
wachen Sie uns auf. Die Häftlinge sollten sofort zu Elandslaagte Station marschieren.
'Wie weit?' wir fragten, besorgt, denn alles war sehr fußkrank. 'Nur ein genaues
wenig Weg--fünf Stunden', die langsam gehen.' Wir standen auf, denn wir hatten darin geschlafen
unsere Kleidung und sorgte nichts für das Waschen, und sagte, daß wir bereit waren.