Rev. Alfred J. Church
Kapitel 23
Kinder, zum Palast des Königs. Streben Sie die neue Frau Ihres Vaters und Herbst
entlang vor ihr, und fleht sie an und gibt ihr diesen Schmuck der ye
wird nicht vom Land verbannt."
Deshalb gingen die zwei Jungen zum Palast, der die Geschenke trägt. Und alle das
Diener von Jason, den therein erfreut wurde, um sie zu sehen und das denkt,
Medea hatte ihren Ärger gegen ihren Ehemann weggelegt. Und sie küßten sich ihr
Hände und ihre Köpfe; und man führte sie in die Kammern der Frauen,
zur Tochter des Königs. Und sie, der zuvor saß und vor viel Liebe sieht,
auf Jason, als sie die Jungen sah, drehte ihren Kopf von ihnen in Ärger.
Aber Jason beruhigte sie, Sprichwort, seien Sie nicht bös auf Ihren Freunden, aber Liebe,
sie wer Ihr Ehemann loveth, und nimmt die Geschenke, die sie bringen, und
überreden Sie Ihren Vater meinetwegen, daß er sie nicht verbannt."
Und als sie die Geschenke sah, veränderte sie ihre Gedanken, und stimmte dazu zu
seine Wörter. Und in einem sehr kurzen Raum nahm sie die Robe und kleidete an
sich damit, und setzte die Krone auf ihren Kopf, und bestellte ihr Haar,
das Sehen im Glas und das Lächeln über das Bild von sich. Und dann sie
von ihrem Sitz Rosen-, und ging durch das Haus und trat zierlich, und
oft hinsichtlich sich.
Aber begab dann eine fürchterliche Sache; denn sie wuchs blaß, und zitterte, und
war beinah nach dem Boden, knappem Abmühen zu ihrem Stuhl, gefallen.
Und ein bitterer Beifuß, der von ihren Aufsehern war, stellte einen großen Schrei, Denken, auf
diese Pfanne oder irgendein anderer Gott hatte sie geschlagen. Aber als sie sah, daß sie
bei ihrem Mund geschäumt, und daß ihre Augen rollten, und daß es gab, nein
Blut ging in sie, sie lief, um Jason der Sache und noch einem zu sagen
der Kammer des Königs beschleunigt.
Und stieß ein größerer Jammer auf die Maid dann dort als beim Ersten, für
dort kam ein wunderbarer Strom des Feuers von der Krone des Goldes das hervor
ging um ihren Kopf, und die ganze Zeit verschlang die Robe ihr Fleisch. Dann
sie erhob sich von ihrem Sitz, und lief durch das Haus und warf ihr Haar, und