Rev. Alfred J. Church
Kapitel 32
Lichas, der Herold, und sagte ihm, daß er dafür eine bestimmte Sache machen muß,
ihr. Und er antwortete, "was ist es, Dame? Schon habe ich mich auch aufgehalten
lang."
Und sie sagte, nehmen Sie jetzt diese Robe der Sie seest, um schön zu sein, und gut
gewebt, und trägt es als ein Geschenk von mir zu meinem Ehemann. Und sagen Sie ihm davon
ich, daß er keinen Mann leidet, um ihn/es vor ihm zu tragen, und daß das Licht von
die Sonnenberührung es nicht, nein, noch das Licht eines Feuers, bis er selbst wird,
kleiden Sie sich damit an einem Tag an auf dem er doeth-Opfer für die Götter.
Und sagt, daß ich dieses Gelübde machte, ob er von dieser Reise zurückkommen sollte,,
daß ich ihn in dieser Robe bekleiden würde, worin zu opfern. Und das
er kennt Sie vielleicht, ein wahrer Bote von mir zu sein, nehmen Sie dieses mit Ihnen
Versiegelung."
Und Lichas sagte, "so bestimmt, wie ich das Handwerk von Hermes weiß, das ist, das
Gott der Herolde, ich werde diese Sache machen, die zu Ihrem Geheiß gewährt."
Jetzt hatte die Königin das schöne Kleidungsstück gesalbt, mit dem sie schickte, das
Blut von Nessus der Zentaur der, wenn ihr Ehemann sich ankleiden sollte,
damit könnte sein Herz zu ihr wie beim Ersten gedreht werden.
Deshalb Lichas der Herold ging fort und trug die Robe. Aber nach keiner langer Zeit
die Königin lief in große Angst hervor vom Palast und wrang ihre Hände,
und das Weinen zu den Maiden, ihre Begleiter, die sie wund ängstlich war, aus Furcht daß
in Unwissenheit hatte sie irgendein großes Unheil angerichtet. Und wenn sie wissen würden,
die Ursache für ihren Kummer und ihre Angst, sie spake, Sprichwort, "ein sehr wunderbar,
und schreckliche Sache hath begeben mich. Es gab von der Wolle von Schaf ein bißchen
welcher ich tauchte in den Charme ein, sogar das Blut des Zentauren der ich
könnten Sie damit salben, die Robe, die mich ye sah, schickt zu meinem Ehemann. Jetzt,
dieser Bissen des Woll hath starb insgesamt. Aber dieser ye versteht vielleicht
diese Sache die Besseren, ich werde es zu Ihnen bei Länge darlegen. Wissen Sie dann