Rev. Alfred J. Church
Kapitel 33
daß ich keine Null der Sachen vergessen habe, der der Zentaur
befehligte mich, als er mir diesen Charme gab, aber hat sie in meinem Herzen behalten,
sogar, als ob ihnen auf Bronze geschrieben wurde. Jetzt machte er ein Angebot, ich behalte die Sache
wo kein Licht der Sonne noch Feuer es berühren könnte. Und dies hat mich
gemacht; und als ich die Robe salbte, salbte ich es in Geheimnis, in ein
bestimmte dunkle Stelle im Palast; aber der Bissen Woll wherewith ich
es gesalbt, warf ich und beachtete nicht, in den Sonnenschein. Und, siehe! es hath
verschwendet, bis es zu Staub ähnlich ist, der falleth wenn ein Mann saweth Holz.
Und aus dem Erde whereon, den es dort lag, entstehen große Blasen des Schaumes,
Sie zu den Blasen, die entstehen, wenn Männer den Saft davon in die Bottiche gießen,
die Rebe. Und jetzt weiß ich nicht, was ich sagen sollte,; für tatsächlich, obwohl ich
gedacht nicht deshalb von der Sache vor, es seemeth nicht eine Sache, um zu sein,
geglaubt, daß dieser Zentaur gut zum Mann wünschen sollte, der ihn erschlug.
Haply, den er mich betrog, daß er ihm Jammer arbeiten könnte. Denn ich weiß, daß dieses
ist ein sehr tödliches Gift, diesen Chiron zu sehen, litt schmerzlich auch dadurch
Grund davon, obgleich er ein Gott war. Jetzt, wenn dies ist, damit, wie ich fürchte, dann
haben Sie mich, und ich nur, erschlagen meinen Ehemann."
Und sie ließ knappe diese Wörter beenden wenn Hyllus ihr Sohn kam herein
große Eile; und als er sie, er weinte, sah, "O meine Mutter! würden, daß ich
hatte Sie tot gefunden, oder daß Sie wert nicht meine Mutter, oder daß Sie wert
von einem besseren Verstand, als ich Sie kenne, davon zu sein."
Aber sie sagte, "was habe ich gemacht, mein Sohn der Sie damit abhorrest ich?"
"Dieser Tag Sie hast gemacht meinen Vater zum Tod."
"Welcher sayest Sie? Wer teilte Ihnen diese schreckliche Sache mit der Sie bringest
gegen mich?"
"Ich sah ihm mit meins eigene Augen. Und wenn Sie welken, hören Sie die ganze Sache,
hearken. Mein Vater, habend die Stadt von Eurytus mit seinem Speer genommen,,