Rev. Alfred J. Church
Kapitel 57
mit wem Sie hast beschäftigte sich sündig und schloß sich auf dem Lebensunterhalt damit das
tot, und das Behalten der Toten von ihnen, zu denen sie gehören. Deshalb das
Wut lauern Ihnen auf, und Sie shalt sieht ob oder kein ich spreche
diese Sachen für Geld. Für dort wird und Wehklage trauern in
Ihr eigenes Haus; und gegen Ihre Leute wird aufgerührt werden alle das
Städte dessen Söhne Sie hast, der gemacht wird, unbegraben zu liegen. Und jetzt, mein Kind,
führen Sie mich nach Hause, und lassen Sie diesen Mann gegen sie toben dieses ist jünger als
I."
So ging der Prophet fort, und die alten Männer waren wund ängstlich, und sagte, "er
hath gesprochen schreckliche Sachen, O King,; noch von der Zeit an diese grauen Haare
war schwarz, daß wir ihn gekannt haben, sagen Sie, daß das falsch war."
"Sogar damit", der König sagte, "und ich werde in Herzen gestört, und ist doch abgeneigt
um von meinem Zweck fortzugehen."
"König Creon" sagten die alten Männer, "Sie needest guter Ratschlag."
"Was dann hätte ye gemacht?"
"Setzen Sie, befreien Sie die Maid von der Grabstätte, und geben Sie diesem toten Mann Begräbnis."
Dann weinte der König zu seinen Leuten, daß sie Stangen wherewith bringen sollten,
um die Türen der Grabstätte zu lockern, und hasted mit ihnen zur Stelle.
Aber zum Körper des Prinzen Polynices auf ihren Weg kommend, nahmen sie es
auf, und wusch es, und begrub, daß das davon blieb, und hob hinüber
die Asche ein großer Hügel der Erde. Und dieses werden gemacht zeichneten sie nahe daran
die Stelle der Grabstätte; und als sie sich näherten, der gehörte König
innerhalb einer sehr kläglichen Stimme, und wußte es für die Stimme seines Sohnes. Dann
er bot seine Aufseher die Tür mit aller Geschwindigkeit locker; und als sie hatten,
loosed es, sie erblickten innerhalb eines sehr kläglichen Anblickes. Für die Maid
Antigone hatte durch den Hüfthalter von Leinen, das sie trug, hanged selbst, und
der junge Mann Prinz Haemon stand mit seinen Armen über ihrer toten Leiche,
das Umarmen davon. Und als der König ihn, er weinte zu ihm, hervor zu kommen, sah,;