Charlotte E. Chittenden
Kapitel 52
mit dem Namen eines Baumes.
"Es gab zwei kleine Mädchen, die sich genau gleich kleideten, und, als sie
war das gleiche Alter sehr nah, es war schwierig, zu erzählen, welcher war, das--"
"Älter?" sagte Ethelwyn, nachdem ein hartes gedacht hat.
"Ja."
"Ich wußte wirklich nicht, es gab so einen Baum, aber ich hatte etwas gehört
wie es, und dachte, es gab keinen jüngeren Baum."
"Eins der kleinen Mädchen wurde Louise und der andere Minerva genannt, und
Leute wuchsen dazu, sie durch ihr Monogramm zu rufen, das zusammen machte,--"
"Ulme" sagte Beth.
"Sie waren sehr gute Kinder, und Leute benutzten was für ein nettes zu Meinung--"
"Birne", sie beide sagten sofort.
"Sie waren. Sie hatten Wangen wie es ein--"
"Pfirsich."
"Es war Frühling, und sie wurden zu einem Zuckern von Partei, und sie, eingeladen
sah, daß die Männer die Bäume anzapfen, um zu machen,--"
"Ahornzucker geweint Beth, die wußte, daß, wenn sie alles wüßte.
"Deshalb, als sie nach Hause gingen, zapften sie einen Baum im Frontyard an, und
eingeladen eine Partei, um zu kommen und Ahornzucker zu essen,; aber sie zapften das Unrecht an
Baum, und ihr Vater wurde geärgert, Sprichwort, 'ich sollte nehmen, ein--, zu
----'"
Aber Mutter mußte ihnen diese Wörter erzählen, denn sie hatten nie davon gehört
Birke, oder von Eibe. "'Ich frage mich, ob Sie sein werden, ----'"
"Nadelbaum" sagte Ethelwyn, nach einem kleinen Soufflieren.
"'Ihr ganzes Leben.' 'Ich dachte', sagte einen, 'dieser Ahorn zuckert, Parteien waren
genau ----'"
"'Pop'lar? (mother mußte ihnen auch dieses mitteilen, 'zu dieser Zeit des Jahres.'"
"---- gelacht ihr Vater."
"Mehlbeere, Mehlbeere", sagte Ethelwyn, der an den Baum gedacht hatte, unter dem
sie spielten zu Hause.
"'Ich werde Sie zum Strand bringen, um darauf zu spielen, müssen das ----'"
"Buche" sagte Beth in Triumph.
"Dann zündete er eine Zigarre an und schlug ab das ----"
"Asche" sagte Ethelwyn.
"Und ging Straße entlang und pfiff ein Lied von 'Mikado.' Meise ----"
"Weide", sie beide weinten sofort, denn sie wußten dieses Lied sowie
der Baum.