Kapitel 27
war jeder Zweifel--"
"Ach, genug, Robert!" sie brach in seinen hitzigen Ausbruch ein. "Sie sind
das nicht Denken an das, was Sie sagen. Sie sprechen wenig als es mit ungefähr
Spiegelung als wir könnte dort entlang von einem jener Kinder erwarten
das Spielen im Sand. Wenn Ihre Aufmerksamkeiten gegenüber irgendwelchen verheirateten Frauen hier wären,
je angeboten mit irgendeiner Absicht von überzeugt, Sie wären nicht
der Gentleman, den wir alle Sie kennen zu sein, und Sie wären zu Kollegen untauglich
mit den Frauen und den Töchtern der Leute, die Ihnen vertrauen."
Madame Ratignolle hatte gesprochen, was sie glaubte, um das Gesetz zu sein, und das
Evangelium. Der junge Mann zuckte seine Schultern ungeduldig.
"Ach! nun! Das ist nicht es" und schlägt seinen Hut heftig auf seines hinunter zu
Kopf. "Sie sollten sich fühlen, daß solche Sachen nicht schmeicheln, um dazu zu sagen, ein
Kerl."
"Sollte unser ganzer gesellschaftlicher Umgang aus einem Tausch der Komplimente bestehen? Ma
foi!"
"Es ist nicht angenehm, Ihnen sagen" eine Frau zu lassen, er ging weiter, unheedingly,,
aber das Abbrechen plötzlich: "Jetzt wenn ich ähnliche Arobin wäre, erinnern Sie sich an Alcee
Arobin und diese Geschichte von der Frau des Konsuls von Biloxi?" Und er erzählte
die Geschichte von Alcee Arobin und der Frau des Konsuls; und noch ein über das
Tenor der französischen Oper, der Briefe erhielt, die nie sollten,
ist geschrieben worden; und immer noch andere Geschichten, ernst und homosexuell, Ladenkasse Frau
Pontellier und ihr möglicher Hang dafür, junge Männer ernsthaft zu nehmen,
wurde anscheinend vergessen.
Madame Ratignolle, als sie ihre Hütte wiedererlangt hatten, ging hinein zu nehmen,
die Ruhe der Stunde, die sie hilfreich hielt. Vor dem Verlassen von ihr, Robert,
gebeten ihre Verzeihung für die Ungeduld, er rief es Unhöflichkeit mit dem
er hatte ihre gutgemeinte Vorsicht erhalten.
"Sie machten ihm, der gesagt wurde, einen Fehler, Adele", mit einem leichten Lächeln; es gibt
keine irdische Möglichkeit von Frau Pontellier, die mich ernsthaft je nimmt. Sie