Kapitel 42
liebevoll, mit einer Notiz der Beschwörung.
"Nein; Ich werde hier ausbleiben."
"Dies ist mehr als Torheit", er platzte hinaus heraus. "Ich kann Ihnen nicht erlauben zu bleiben,
aus dort die ganze Nacht. Sie müssen ins Haus sofort hereinkommen."
Mit einer sich krümmenden Bewegung klärte sie sich fester in der Hängematte.
Sie nahm wahr, daß ihr werden Sie, hatte aufwärts gebrannt, stur und immun. Sie
könnte in diesem Moment nicht, hat anders gemacht als bestritten hat und widersetzte. Sie
gefragt, wenn ihr Ehemann je dazu gesprochen hätte, ihr wie, daß zuvor, und wenn
sie hatte sich zu seinem Befehl ergeben. Natürlich sie, die gehabt wird,; sie erinnerte sich daran
sie hatte. Aber sie konnte nicht erkennen warum oder wie sie nachgegeben haben sollte,,
fühlend sich als sie machte dann.
"Leonce geht zum Bett", sagte sie, "ich beabsichtige, hier auszubleiben. Ich wünsche nicht dazu
Gehen in, und ich beabsichtige nicht dazu. Sprechen Sie mit mir wie es nicht wieder; Ich werde
antworten Sie Ihnen nicht."
Herr Pontellier hatte sich für das Bett vorbereitet, aber er streifte ein besonderes Kleidungsstück über.
Er öffnete eine Flasche Wein, von der er eine kleine und auserlesene Versorgung behielt,
in einem Büffet von seinem eigenen. Er trank ein Glas des Weines und ging hinaus weiter das
Galerie und bot seiner Frau ein Glas an. Sie wünschte keine. Er zeichnete
auf dem Schaukelstuhl, hob seine slippered-Füße auf der Schiene hoch, und ging weiter
um eine Zigarre zu rauchen. Er rauchte zwei Zigarren; dann ging er innen und trank
ein anderes Glas Wein. Frau Pontellier lehnte wieder ab, ein Glas anzunehmen
als es ihr angeboten wurde. Herr Pontellier einmal mehr mehr gesetzt sich mit
erhöhte Füße, und nachdem ein angemessenes Intervall der Zeit einiges mehr geraucht hatte,
Zigarren.
Edna fing an, sich wie jemand zu fühlen, der allmählich aus einem Traum weckt, ein
köstlich, grotesker, unmöglicher Traum, die Wirklichkeiten wieder zu empfinden,
das Drücken in ihre Seele. Das physische Bedürfnis nach Schlaf fing an zu überholen,