Kapitel 43
ihr; die Ausgelassenheit, die ihren Geist ausgehalten hatte und gepriesen hatte, verließ sie
hilflos und das Nachgeben den Bedingungen, die sie hereinzwängten.
Die stillste Stunde der Nacht war gekommen, die Stunde vor Morgendämmerung, wenn das
world scheint seinen Atem anzuhalten. Der Mond hing niedrig, und hatte davon gedreht
ergrauen Sie zu Kupfer im schlafenden Himmel. Die alte Eule johlte nicht mehr, und
die Wassereichen hatten aufgehört zu stöhnen, als sie ihre Köpfe bogen.
Edna entstand, engte von liegend so lang ein und beruhigt in der Hängematte. Sie
auf den Schritten getaumelt, das Greifen schwach vor das Überholen darin beim Pfahl
das Haus.
"Kommen Sie herein, Leonce?" sie fragte und wandte ihr ihr Gesicht zu
Ehemann.
"Ja, geehrt" antwortete er, mit einem flüchtigen Blick, der einem nebligen Hauch von Rauch folgt.
"So bald wie ich meine Zigarre beendet habe."
XII
Sie schlief außer einigen Stunden. Sie waren gestörte und fieberhafte Stunden,
gestört mit Träumen, die ungreifbar waren, entzog das sie und ging
nur ein Eindruck auf ihre halbe geweckten Sinne von etwas
unerreichbar. Sie war auf und kleidete sich in der Kühle des frühen Morgens.
Die Luft stärkte und beruhigte etwas ihre Lehrerschaften. Aber,
sie suchte keine Erfrischung oder Hilfe irgendeiner Quelle, eines von beiden externen,
oder von innerhalb. Sie folgte welch sie bewegtem Impuls blindlings,
als ob sie sich in fremden Händen für Richtung untergebracht hatte, und befreite sie
Seele der Verantwortung.
Die meisten der Leute bei dieser frühen Stunde waren immer noch im Bett und schlafend.
Einiger, der beabsichtigte, hinüber zum Cheniere für Masse zu gehen, war beweglich
über. Die Liebhaber waren, die die Nacht vorher ihre Pläne gelegt hatten,
das Bummeln schon zum Kai. Die Dame in Schwarzem, mit ihrem Sonntag,
Gebetsbuch, Samt und Gold-gegriffen, und ihr Sonntag silberne Perlen, war
das Folgen von ihnen bei keiner großer Entfernung. Alter Monsieur Farival war aufwärts, und
war mehr, als Hälfte neigte, alles zu machen, was sich vorschlug. Er