Kapitel 5
der Bauer."
Robert redete einen guten Deal über sich. Er war sehr jung, und machte nicht
wissen Sie besser irgend. Frau Pontellier redete ein kleines dafür über sich das
gleicher Grund. Jedes interessierte sich für das, was das andere sagte. Robert Speiche von
seine Absicht, im Herbst, wo Vermögen ihn erwartete, nach Mexiko zu gehen.
Er beabsichtigte immer, nach Mexiko zu fahren, aber ein Weg kam dort nie an.
Inzwischen hielt er auf zu seiner bescheidenen Position in einem kaufmännischen Haus darin
New Orleans wo eine gleiche Bekanntschaft mit Englisch, Französisch und Spanisch
gab ihm keinen kleinen Wert als ein Büroangestellter und ein Korrespondent.
Er gab seinen Sommerurlaub aus, als er immer machte, mit seiner Mutter
bei Grand Isle. In ehemaligen Zeiten, bevor sich Robert erinnern konnte, "das
Haus" war ein Sommerluxus vom Lebruns gewesen. Jetzt, flankierte dadurch sein
Dutzend oder mehr Hütten, die immer mit ausschließlichen Besuchern gefüllt wurden,
vom "Quartier Francais" ermöglichte es Madame Lebrun beizubehalten, das
leichte und bequeme Existenz, die schien ihr Geburtsrecht zu sein.
Frau Pontellier redete über die Mississippi Plantage ihres Vaters und sie
Kindheitsheimat im alten Kentucky bluegrass Land. Sie war eine Amerikanerin
Frau, mit einer kleinen Infusion von Französisch, das schien darin verloren worden zu sein,
Verdünnung. Sie las einen Brief von ihrer Schwester, die im Osten weg war,,
und das sich engagiert hatte, die verheiratet wurde. Es interessierte Robert, und
gewollt, welche Art Mädchen zu kennen, daß die Schwestern waren, das was der Vater
war wie es, und, wie lang die Mutter tot gewesen war.
Als Frau Pontellier den Brief faltete, war es Zeit für sie, sich dafür zu kleiden,
das frühe Abendessen.
"Ich sehe, daß Leonce nicht zurückkommt, sagte sie, mit einem flüchtigen Blick ins
Richtung, woher ihr Ehemann verschwunden war. Robert nahm an, daß er war,
nicht als dort waren ein gute vieler New Orleans Klub Männer bei des Klein's.
Als ihm Frau Pontellier überließ, in ihr Zimmer einzutreten, kam der junge Mann herunter