Kapitel 64
beharrt darin, in der Sonne zu spielen, als sie unter den Bäumen sein könnten. Sie
ging hinunter und führte sie die Sonne heraus und schalt den Terzeronen nicht dafür
das aufmerksamer Sein.
Es, den sie sein sollte, schlug sie im geringsten als nicht grotesk
das Machen vom Gegenstand der Konversation und dem Führen ihres Ehemannes dazu aus Robert
sprechen Sie von ihm. Die Sentimentalität, die sie für Robert auf keine Weise hegte,
geähnelt, daß das sie sich für ihren Ehemann fühlte, oder hatte je gefühlt, oder je
erwartet, sich zu fühlen. Sie, die ihr ganzes Leben gehabt wird, gewöhnt lang an Hafen
Gedanken und Emotionen, die sich nie ausdrückten. Sie hatten nie
genommen die Form der Kämpfe. Sie gehörten zu ihr und waren sie eigen, und
sie erwog die Überzeugung, daß sie ein Recht auf sie und das hatte,
sie befaßten niemanden aber sich. Edna hatte einmal Madame Ratignolle gesagt
daß sie sich nie für ihre Kinder opfern würde, oder für irgendeinen.
Dann war einem ganz hitzigen Argument gefolgt; die zwei Frauen erschienen nicht
einander zu verstehen oder die gleiche Sprache zu reden. Edna bemühte sich
ihren Freund zu beschwichtigen, zu erklären.
"Ich würde das Unwesentliche aufgeben; Ich würde mein Geld geben, ich würde geben mein
Leben für meine Kinder; aber ich würde mich nicht geben. Ich kann es nicht mehr machen
klar; es ist nur etwas, was ich anfange, zu begreifen, der ist,
das Enthüllen davon zu mir."
"Ich weiß nicht, was Sie der wichtigen Sache nennen würden, oder das, durch das Sie meinen, das
unwesentlich" sagte Madame Ratignolle fröhlich; "aber eine Frau, die würde,
geben Sie ihr Leben, denn ihre Kinder konnten machen kein mehr als, daß, Ihre Bibel
sagt Ihnen damit. Ich bin sicher, daß ich mehr als das nicht machen konnte."
"Ach, ja Sie könnten!" lachte Edna.
Sie war den Morgen das nicht überrascht über Mademoiselle Reisz's Frage
Dame, die ihr zum Strand folgte, klopfte sie auf die Schulter und fragte
wenn sie ihren jungen Freund nicht sehr vermißte.
"Ach, guter Morgen, Mademoiselle,; ist es Sie? Warum, natürlich treffe ich daneben