Kapitel 69
beschwichtigt, als er der Suppe einen Schuß des cayenne-Pfeffers hinzufügte.
"Nein, ich verließ keine Entschuldigung. Ich trug Joe auf zu sagen, daß ich hinaus war, war das alles."
"Warum, mein geehrtes, ich sollte glauben, daß Sie durch diese Zeit verstehen würden, daß Leute
machen Sie keine solchen Sachen; wir müssen les convenances beobachten wenn wir je
erwarten Sie, Schritt mit der Prozession einzusteigen und zu halten. Wenn Sie sich fühlten, daß Sie
um heute nachmittag Heimat zu verlassen, sollten Sie gehabt irgendein geeignetes verlassen haben
Erklärung für Ihre Abwesenheit.
"Diese Suppe ist wirklich unmöglich; es ist seltsam, daß Frau nicht gelernt hat,
um noch eine anständige Suppe zu machen. Jede freie-Mittagessen-Einstellung in Stadt dient einem besseren
einer. War Frau Belthrop hier?"
"Bringen Sie das Tablett mit den Karten, Joe. Ich erinnere mich nicht, wer hier war."
Der Junge ging in Pension und kam nach einem Moment zurück und brachte das winzige Silber
Tablett, das mit den Gastkarten von Damen gedeckt wurde. Er gab es dazu
Frau Pontellier.
"Geben Sie es Herrn Pontellier", sagte sie.
Joe bot Herrn Pontellier das Tablett an und entfernte die Suppe.
Herr Pontellier suchte die Namen von den Anrufern seiner Frau ab und las davon einiges
sie laut, mit Anmerkungen, als er las.
"'Der Misses Delasidas.' Ich arbeitete in Termingeschäften für ihren Vater ein dickes Geschäft
dieser Morgen; nette Mädchen; es ist Zeit, wenn sie verheiratet bekamen. 'Frau
Belthrop.' Ich teile Ihnen das mit, was es ist, Edna,; Sie können sich nicht leisten zu brüskieren, Frau
Belthrop. Warum, Belthrop konnte kaufen und uns zehn Male hinüber verkaufen. Seines
Geschäfte sind wert ein Gutes, abrunden Betrag zu mir. Sie würden ihr besser schreiben ein
Notiz. 'Frau James Highcamp.' Hugh! je weniger Sie damit machen müssen, Frau
Highcamp, die Besseren. 'Madame Laforce.' Kam auf die ganze Weise von Carrolton,
auch, schlechte alte Seele. 'Fräulein Wiggs's, 'Frau Eleanor Boltons.'" Er schob das