Kapitel 78
Es kam manchmal in Herr Pontellier's Sinn, sich zu wundern, wenn seine Frau wäre,
nicht wachsend ein wenig verwirrte geistig. Er konnte klar sehen, daß sie
war nicht sich. Das ist, er konnte nicht sehen, daß sie sich wurde,
und täglich Guß beiseite dieses fiktive Selbst, wie der wir annehmen, ein
Kleidungsstück mit dem vor der Welt zu erscheinen.
Ihr Ehemann ließ sie allein, als sie bat, und ging zu seinem Büro fort.
Edna ging nach oben zu ihrem atelier, einem hellem Zimmer in der Spitze des Hauses.
Sie arbeitete mit großer Energie und Interesse, ohne zu schaffen,
etwas, aber das sie sogar im kleinsten Grad zufriedenstellte. Für
eine Zeit, wenn sie den ganzen Haushalt im Dienst der Kunst aufnehmen ließ. Das
Jungen warfen für sie auf. Sie dachten es das Amüsieren zuerst, aber der Beruf,
bald verlor seine Attraktivität, als sie entdeckten, daß es kein Spiel war,
arrangiert besonders für ihre Unterhaltung. Der Terzerone saß stundenlang
vor Ednas Palette, geduldig mit einem wilden, während das Hausdienstmädchen nahm,
Gebühr der Kinder, und der Salon ging undusted. Aber das
Hausangestellte diente auch ihrem Begriff als modellhaft, als Edna wahrnahm, daß das
junge Frau zurück und Schultern wurden auf klassischen Linien, und das, geformt
ihr Haar gelockert von seiner beschränkenden Mütze, wurde eine Inspiration. Während
Edna arbeitete, daß sie manchmal sang, muhen Sie die kleine Luft, "Ah! si tu savais!"
Es bewegte sie mit Erinnerungen. Sie konnte wieder von der kleinen Welle hören das
Wasser, das flatternde Segel. Sie konnte den Schimmer des Mondes darauf sehen das
Bucht, und konnte die weiche, böige Niederlage des heißen Südwindes empfinden. Ein
feine Strömung des Wunsches kam durch ihren Körper und schwächte ihren Griff
auf den Bürsten und sie zu machen, sieht an, brennen Sie.
Es gab Tage, als sie sehr froh war, ohne warum zu kennen. Sie war
froh, lebend und atmend zu sein, wenn ihr ganzes, das geschienen hat einer zu sein,
mit dem Sonnenlicht, die Farbe, die Gerüche, die üppige Wärme von einigem,